جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: عاقبت . [ ق ِ ب َ] (ع اِ) عاقبة. پایان هر چیزی . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). فرجام . سرانجام : وی هشیار بود و سوی عاقبت نیکو نگاه کردی . (تاریخ بیهقی ص 157). بد نسگالد به خلق بد نبود هرگزش وانکه بدی کرد هست عاقبتش بر ندم . منوچهری . و اگر در عاقبت کارها و هجرت سوی گور فکرت شافی واجب داری . (کلیله و دمنه ). عاقبتی هست بیا پیش از آن کرده ٔ خود بین و بیندیش از آن . نظامی . یارب از لطف و کرم عاقبت خاقانی خیر گردان تو که ما در طلبش خواب و خوریم . خاقانی . که از چنگال گرگم در ربودی چو دیدم عاقبت گرگم تو بودی . سعدی (گلستان ). گفت پیغمبر که چون کوبی دری عاقبت زان در برون آید سری . مولوی . آخر، آخركار، انتها، بالاخره، بالمال، پايان، حاصل، سرانجام، عاقبت الامر، فرجام، ماحصل، نتيجه، نهايت آغاز، بدايت sequel, end, outcome, consequence, finale, conclusion, sequela, the end تتمة، تكملة، نتيجة، عاقبة، آثار، ذيل son la fin das ende el fin fine دنباله، پایان، نتیجه، پشت، پشت بند، ختم، انتها، خاتمه، آخر، حاصل، پی امد، بر امد، اثر، نتیجه منطقی، فرع، دست اورد، بخش اخر، اهنگ نهایی، استنتاج، انعقاد، تابع، بیماری ناشی از بیماری دیگر
sequel|end , outcome , consequence , finale , conclusion , sequela , the end
ترکی
son
فرانسوی
la fin
آلمانی
das ende
اسپانیایی
el fin
ایتالیایی
fine
عربی
تتمة|تكملة , نتيجة , عاقبة , آثار , ذيل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "عاقبت" در زبان فارسی به معنای نتیجه یا پایان یک کار یا وضعیت است. در زیر به برخی از قواعد نگارشی و نکات مرتبط با این کلمه اشاره میشود:
نوشتار:
"عاقبت" باید به صورت کامل و بدون اختصار نوشته شود.
عوامل تأثیرگذار بر معنای کلمه:
به تناسب جمله و contexto میتوان از "عاقبت" به معنای نتیجه و پایانی که شخصی یا موردی به آن دچار شده، استفاده کرد.
نحو:
در جملات، "عاقبت" میتواند به عنوان اسم در موقعیتهای مختلف گنجانده شود.
مثلاً: "عاقبت کار به خیر گذشت."
لفظ و تلفظ:
این کلمه معمولاً به صورت "عاقبت" تلفظ میشود و باید از نظر آوایی نیز صحیح ادا شود.
نکات ترکیبی:
میتوان از "عاقبت" در ترکیب با کلمات دیگر نیز استفاده کرد، مانند: "عاقبت کار"، "عاقبت اندیشی" و غیره.
جایگاه در جمله:
"عاقبت" معمولاً در انتهای جمله قرار میگیرد اما ممکن است در مواقعی به عنوان مفعول یا فاعل نیز استفاده شود.
استفاده در گفتار و نوشتار:
این کلمه در متون رسمی و ادبی بسیار رایج است و در گفتارهای عام نیز کاربرد دارد.
با رعایت این نکات میتوانید از کلمه "عاقبت" به شکل صحیح و مناسبی استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
عاقبت تصمیمهای ما در زندگی تأثیر زیادی بر آیندهمان خواهد داشت.
پس از سالها تلاش و کوشش، عاقبت به هدفم رسیدم و موفق شدم.
او هرگز فکر نمیکرد که عاقبت کارهایش به چنین سرنوشتی ختم شود.
لغتنامه دهخدا
واژگان مرتبط: دنباله، پایان، نتیجه، پشت، پشت بند، ختم، انتها، خاتمه، آخر، حاصل، پی امد، بر امد، اثر، نتیجه منطقی، فرع، دست اورد، بخش اخر، اهنگ نهایی، استنتاج، انعقاد، تابع، بیماری ناشی از بیماری دیگر
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر