جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: علیکم . [ ع َ ل َ ک ُ ] (ع حرف جر + ضمیر) (از: «علی » حرف جر + «کم » ضمیر متصل عربی در حال نصب و جر برای جمع مذکر مخاطب ) بر شما. - علیکم السلام ؛ بر شما درود باد! در جواب سلام ، برای جمع آید. || (اِ فعل ) بگیرید. ملازم باشید. رجوع به عَلی ̍ شود. - علیکم بالاحمرین ؛ برای شما دو سرخ لازم باشد. حدیث است و منظور این است که نان و گوشت در غذا، اصل وعمده است . (از امثال و حکم دهخدا). - علیکم بالحفظ، لا بجمع الکتب . (علی (ع ) از امثال و حکم دهخدا) ؛ بر شماست که مطالب را حفظ کنید و به خاطر سپارید، نه آنکه به جمعآوری کتب بپردازید. - علیکم بالسواد الاعظم (حدیث ) ؛ پیوسته ساکن شهرهای بزرگ و پرجمعیت باشید. ان الجفا و القسوة فی الفدادین ، علیکم بالسواد الاعظم . (امثال و حکم دهخدا)؛ همانا جفاو قساوت در شتربانان و چوپانان و خربندگان است ، بر شما است سکونت در شهرهای پرجمعیت . تمثل : ده مرو ده مرد را احمق کند عقل را بی نور و بی رونق کند قول پیغمبر شنو ای مجتبی گور عقل آمد وطن در روستا. مولوی . و گاهی شعرا «السواد الاعظم » را به معنای لغوی کلمه گرفته اند، یعنی سیاهی بزرگ . و چون شهر از دور به سیاهی زند، مجازاً از آن به سواد تعبیرکرده اند و از سواد اعظم بدین تعبیر شهر بزرگ اراده کرده اند. و بیت ذیل موهم هر سه معنی مجازی و اصلی است : من نه خود می روم اندر پی آن زلف بخم مصطفی گفت : علیکم بسواد الاعظم . - علیکم بالمدن ولو جارت ، و علیکم بالطرق ولو دارت ، و علیکم بالسواد الاعظم . (علی (ع ) ازاحادیث مثنوی ص 75 از سفینةالبحار ج 1 ص 146)؛ در شهرها سکونت گزینید، اگرچه جور و ستم در آن باشد، و از راههای هموار بروید، اگرچه دور و گردش داشته باشد، و شهرهای پرجمعیت را برای سکونت برگزینید. - علیکم بحفظ السرائر فان اﷲ تعالی مطلع علی الضمائر. (حسن بن علی (ع ) از امثال و حکم دهخدا) ؛ بر شما است حفظ و نگهداری اسرار، چه خداوند متعال بر مکنونات دلها آگاه است . - علیکم بدین العجائز (حدیث ) ؛ بر شماست دیانت پیرزنان . توضیح آنکه عجوزی را پرسیدند خدای تعالی را به چه دانستی ؟ گفت : به چرخ خود که تا دست بر آن دارم گردد، و چون بازدارم بایستد. (از امثال و حکم دهخدا). to you لكم، لك
کلمه «علیکم» یکی از عبارات متداول در زبان فارسی است که به معنای «بر شما» یا «به شما» به کار می‌رود. این واژه بیشتر در متن‌های مذهبی،خصوصاً در قرآن و احادیث، و همچنین در جملات سلام و خداحافظی رایج است. در ادامه به قواعد و نکات نگارشی مرتبط با «علیکم» می‌پردازیم:
نوشتار صحیح: واژه «علیکم» با حروف جدا و بدون فاصله باید نوشته شود. مثلاً: «علیکم السلام».
استفاده در جملات سلام: در جمله‌های سلام متداول، عبارت «علیکم السلام» به معنای «سلام بر شما» است و به‌عنوان یک پاسخ پسندیده و محترمانه تلقی می‌شود.
حروف اضافه: این کلمه از نظر دستوری به‌عنوان یک حرف اضافه در زبان فارسی عمل می‌کند و معمولاً بعد از اسم یا ضمیر بیان می‌شود. مثلاً: «علیکم رحمتی» به معنای «رحمت بر شما».
مخاطب قرار دادن: در جملاتی که نیاز است تا با مخاطب خطاب بیان شود، استفاده از «علیکم» نشان‌دهنده احترام و ادب است.
نحوه تلفظ: تلفظ صحیح این واژه به صورت /ʕɒliːkʊm/ می‌باشد.
با رعایت این نکات، می‌توان از کلمه «علیکم» به‌درستی و به‌صورت مؤدبانه در نگارش و گفت‌وگو استفاده کرد.
لغت‌نامه دهخدا
جعبه لام تا کام
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر
