جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

fa(e)dām
sacrifice  |

فدام

معنی: فدام . [ ف َ / ف ِ ] (ع اِ) دهان بند آتش پرستان و عجمیان که وقت آب خوردن بدان دهان را بندند. (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). || سرپوش ابریق . (منتهی الارب ). || صافیی که بر دهانه ٔ ابریق نهند تا آنچه در آن است بدان تصفیه گردد. (اقرب الموارد). || پالونه . || دستار. (منتهی الارب ). در این معنی منتهی الارب ضبط لغت را به تشدید ثانی هم آورده است . || پتفوزبند گاوان . (منتهی الارب ). در این معنی هم در منتهی الارب به تشدید و تخفیف دال هر دو آمده است .
... ادامه
596 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی] [قدیمی]
مختصات:
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 125
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
sacrifice | ransom , redemption , fadam
عربی
تضحية | ذبيحة , قربان , أضحية , ضحية , خسارة , فدى , ضحى , باع بخسارة , قرب بأضحية , تصحية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "فدای" (که به صورت "فدام" نیز ممکن است به کار رود) در زبان فارسی به معنای فدای کسی شدن یا فدای چیزی کردن است. این کلمه معمولاً به‌صورت زیر مورد استفاده قرار می‌گیرد:

  1. استفاده در جملات: معمولاً در جملات محبت‌آمیز و عاشقانه به کار می‌رود، مثلاً: "فدای تو شوم" یا "فدای چشمانت شوم".

  2. نوع نگارش: در نگارش رسمی، بهتر است از شکل کامل کلمه "فدای" استفاده شود. اما در مکالمات غیررسمی یا شعر ممکن است از شکل مختصر "فدام" استفاده شود.

  3. قواعد نگارشی:

    • این کلمه مانند دیگر افعال نیاز به رعایت زمان و شخص در جمله دارد.
    • در نوشتار باید به نشانه‌های نگارشی از جمله ویرگول و نقطه‌گذاری توجه شود.
  4. مناسبت استفاده: این کلمه بیشتر در متن‌های عاشقانه، ادبیات و شعر کاربرد دارد و کمتر در مکالمات روزمره به کار می‌رود.

به‌طور کلی، استفاده از این کلمه بستگی به زمینه و موقعیت ارتباطی دارد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته، در اینجا سه جمله با کلمه "فدام" آورده شده است:

  1. برای من تو بهترین فردی هستی که همیشه فدای آرزوهایت شده‌ای.
  2. عشق واقعی به این معناست که برای خوشبختی طرف مقابل، خود را فدام کنی.
  3. در دنیای امروز، برخی افراد حاضرند برای دوستانشان فدام شوند و جانشان را نیز فدای آنها کنند.

واژگان مرتبط: قربانی، فدا، فدیه، قربانی برای شفاعت، قربانی کردن جانبازی، خون بها، جزیه، رستگاری، باز خرید، خلاصی، خریداری و ازاد سازی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری