جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

[kepi]
kepi  |

کپی

معنی: کپی . [ ک َ / ک َپ ْ پی ] (اِ) میمون . بوزینه . اَبوزَنَه . بوزنه . حَمْدونه . (یادداشت مؤلف ). قرد. (ترجمان القرآن ). میمون را گویند عموماً و میمون سیاه راخصوصاً و به زبان علمی هند نیز میمون را کپی می گویند و آن جانوری است شبیه به آدمی . (برهان ). میمون و بوزنه را گویند و کب بمعنی دهان است چون بوزنه نخود وامثال آن را در درون دهن نگاه می دارد به پارسی این نام یافته . (آنندراج ). میمون را گویند و به زبان علمی اهل هند نیز میمون را کپی گویند. (فرهنگ جهانگیری ). هجرس . قِشَّة. خَنزَوان . (منتهی الارب ) :
شب زمستان بود کپی سرد یافت
کرمکی شب تاب ناگاهی بتافت
کپیان آتش همی پنداشتند
پشته ٔ هیزم بدو برداشتند.
رودکی .
چون به در حصار رسید (پیغمبر صلوات اﷲ علیه ) جهودان در ببستند فرمود که ای کپیان و خوکان چگونه است حکم خدای عز و جل . (ترجمه ٔ طبری بلعمی ).
شیری که پیل بشکند، از بیم تیغ تو
اندر ولایت تو چو کپی رود، ستان .
فرخی .
ز کپی در جهان ناپارساتر
ز سگ رسواتر و زو بی بهاتر.
(ویس و رامین ).
همه مردمش را فزون از شمار
از آن کپیان برده و پیشکار.
(گرشاسب نامه ).
بر هر دو بیشه یکی برزکوه
بر آن کوه کپی فراوان گروه .
(گرشاسب نامه ).
صورت طمع کآفت بشرست
کپی سگ دم است و گربه سرست .
حکیم سنائی (از آنندراج ).
کپی و کپوک صفت خرسرست
مسخ چو کپی و چو کپوک غر.
سوزنی .
کپی همه آن کند که مردم
پیداست در آب تیره انجم .
نظامی .
ز نااهلان همان بینی در آن بند
که دید آن ساده مرغ از کپیی چند.
نظامی .
گفت شوهر کیست آن ای روسپی
که به بالای تو آمد ای کپی .
مولوی .
چون نباشی راست می دان که چپی
هست پیدا نعره ٔ شیر از کپی .
مولوی .
ایشان را از صورت آدمی بگردانید و به هیئت خوک و کپی کرد. (ترجمه ٔ اعثم کوفی ص 114). در آن وادی نگاه کردم ، همه وادی پر از قرده و خنازیر بود یعنی پر از کپی و خوک ، ترسیدم از آن حال . (تفسیر ابوالفتوح ). || میمون سیاه . (فرهنگ فارسی معین ) (ناظم الاطباء).
- شیر کپی ؛ این ترکیب بر ددی اطلاق شده است که در زمان خسروپرویز به کوهی در ترکستان پدید آمده بود و سرانجام بدست بهرام چوبینه کشته شد و داستان وی در شاهنامه آمده است . (ج 9 چ بروخیم صص 2805 - 2811) :
ورا شیر کپی همی خواندند
ز رنجش همه بوم درماندند.
فردوسی .
... ادامه
853 | 0
مترادف: رونوشت، كپيه، مسوده، نسخه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [فرانسوی: képi]
مختصات: (فره )
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: kepi
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 32
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
kepi | copy
ترکی
kopyala
فرانسوی
copie
آلمانی
kopieren
اسپانیایی
copiar
ایتالیایی
copia
عربی
الكبية قبعة عسكرية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "کپی" در زبان فارسی به معنای نسخه‌برداری از یک متن یا تصویر استفاده می‌شود و در قواعد نگارش فارسی به این صورت به کار می‌رود:

  1. نگارش:

    • «کپی» به صورت معمول به همین شکل (با املای «کپی») نوشته می‌شود و به صورت کلمه‌ای خارجی تلقی می‌شود.
  2. استفاده در جملات:

    • برای مثال: "لطفاً این سند را کپی کنید."
    • "من به یک کپی از این کتاب نیاز دارم."
  3. جمع و مفرد:

    • در حالت مفرد "کپی" و در حالت جمع "کپی‌ها" به کار می‌رود.
  4. استفاده در متون رسمی:

    • در متون رسمی، بهتر است که از معادل‌های فارسی مانند "نسخه" یا "رونوشت" نیز استفاده شود. به عنوان مثال: "لطفاً یک نسخه از این سند تهیه کنید."
  5. نشانه‌گذاری:
    • اگر "کپی" در وسط یا انتهای جمله باشد، باید از علائم نگارشی مناسب استفاده شود، مانند نقطه، ویرگول و غیره.

با رعایت این نکات، می‌توان از کلمه "کپی" در متون فارسی به درستی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. من یک کپی از مدارک مهمم را برای احتیاط تهیه کردم.
  2. او برای تهیه گزارش، یک کپی از فایل‌های قدیمی را بررسی کرد.
  3. لطفاً قبل از ارسال ایمیل، از متن آن یک کپی بگیرید.

واژگان مرتبط: کلاه کپی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری