جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

[kanise]
synagogue  |

کنیسه

معنی: کنیسه . [ ک َ/ ک ِ س َ / س ِ ] (معرب ، اِ) معبد گبران . (برهان ). معبد گبران و ترسایان . (غیاث ). کلیسای ترسایان یا جهودان . (منتهی الارب ) (از آنندراج ). کنشت جهودان . ج ، کنایس . (مهذب الاسماء). کنشت . (دهار). کلیسا. کلیسه . کلیسیا. معبد نصاری . معرب کنشت . نمازگاه . نمازخانه . ج ، کنائس . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). کنیسه در عربی معبد یهود و نصاری و کفاررا گفته اند. و امروزه در عربی معبد یهود را «کنیس » و معبد نصاری را «کنیسة» و معبد مسلمانان را «جامع» و «مسجد» و معبد بت پرستان را «هیکل » گویند. هدایت گوید: «کنیسه » معبد یهود و نصاری است پس آنچه صاحب برهان معبد گبران گفته خطای فاحش است . (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ) : و در شهر«رها» یکی کنیسه است که اندر همه ٔ جهان کنیسه ای از آن بزرگتر و آبادان تر و عجب تر نیست و اندر وی رهبانانند. (حدود العالم ).
کنیسه ٔمریمستی چرخ گفتی پر ز گوهرها
نجوم ایدون چو رهبانان ثریا چون چلیپایی .
ناصرخسرو.
گر کعبه را محرم نیم مرد کنیسه هم نیم
ور بابت زمزم نیم مرد خمستان نیستم .
خاقانی .
خطاب حاکم عادل مثال باران است
چه بر حدیقه ٔ سلطان چه بر کنیسه ٔ عام .
سعدی .
رجوع به کلیسا و کلیسیا شود. || زن خوب منظر. (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). زن خوب روی . (ناظم الاطباء). || دو چوب که بر پالان نصب کنند و به روی آنها پارچه کشند تا بر سوار سایه اندازد و آن را بپوشاند. شبه هودجی که بر محمل بندند. ج ، کنائس . (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
... ادامه
966 | 0
مترادف: پرستشگاه، عبادتخانه، عبادتگاه، كنشت، كنيس، معبد
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی: کنیسَة، معرب. مٲخوذ از آرامی، جمع: کنائس]
مختصات: (کَ سَ یا سِ) [ معر. کنیسة ] (اِ.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: kanise
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 145
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
synagogue
ترکی
sinagog
فرانسوی
synagogue
آلمانی
synagoge
اسپانیایی
sinagoga
ایتالیایی
sinagoga
عربی
الكنيس معبد اليهود | جماعة محلية من اليهود , إجتماع اليهود للعبادة , كنيس أو مجمع يهودي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "کنیسه" به معنای "معبد یهودیان" است و در زبان فارسی به شکل زیر به کار می‌رود:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "کنیسه" به همین شکل نوشته می‌شود و باید توجه داشت که تلفظ آن "کَنیسه" است.

  2. نحو و واژه‌شناسی:

    • از آنجایی که "کنیسه" یک اسم خاص است، به عنوان نام مکان مورد استفاده قرار می‌گیرد.
    • در جملات می‌توان این واژه را به‌طور مستقیم به کار برد: "آن‌ها به کنیسه رفتند."
  3. جمع: جمع این کلمه به شکل "کنیسه‌ها" نوشته می‌شود. برای مثال: "بسیاری از کنیسه‌ها در این منطقه وجود دارند."

  4. حروف اضافه:

    • در استفاده از حروف اضافه، باید به شکل صحیح آن توجه کرد: "در کنیسه" و "به کنیسه".
  5. غلط‌های شایع: توجه کنید که گاهی ممکن است این کلمه به اشتباه با نوشتار‌ها یا تلفظ‌های دیگر به کار برود، ومنظور از آن کنیسه‌ی یهودیان است.

  6. نکات نگارشی: اگر کلمه در متن عمومی استفاده شود، باید مطمئن شوید که در متن با مابقی جملات سازگار است و تلفیق خوبی دارد.

به‌طور کلی، باید توجه داشت که هنگام استفاده از هر واژه‌ای به نگارش صحیح و قواعد زبان و بیان مفهوم توجه شود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. کنیسه‌ای که در مرکز شهر واقع شده، محلی برای عبادت و تجمع یهودیان است.
  2. در کنیسه محلی، مراسم‌های مذهبی به طور منظم برگزار می‌شود و اعضای جامعه به دعا و نیایش می‌پردازند.
  3. یادگارهای تاریخی در کنیسه، نشان‌دهنده فرهنگ و تاریخ غنی قوم یهود است.

واژگان مرتبط: پرستشگاه یهود

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری