شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

la'im
skimpy  |

لئیم

معنی: لئیم . [ ل َ ] (ع ص ) ناکس . شرط. با لئامت . سفله . پست . معور. ماحل . فرومایه . دنی الاصل . ثعل . جبز. (منتهی الارب ). وجم . (المنجد) :
قرب حق دیدی اول و کردی
قتل و قربان نفس دون لئیم .
ناصرخسرو.
هر که ... بر لئیم بد گوهر اعتماد روادارد سزای او این است . (کلیله و دمنه ).
عیار لئیمان شناسی بلی
شناسد عیار آنکه وزّان بود.
خاقانی .
این بود خوی لئیمان دنی
بد کندبا تو چو نیکوئی کنی
با لئیمی چون کنی قهر و جفا
بنده ای گردد تو را بس با وفا
که لئیمان در جفا صافی شوند
چون وفا بینند خود جافی شوند.
مولوی .
با پسر قول زشت و فحش مگوی
تا نگردد لئیم و فاحشه جوی .
اوحدی .
|| خسیس . بخیل . مقابل کریم . شحیح النفس . لچر. با لئامت . جبز. مبرم .برَم . ج ، لِئام و لؤماء و لؤمان . (منتهی الارب ). صاحب غیاث اللغات گوید، فرق لئیم و بخیل آن است که لئیم نه خود خورد و نه دیگری را دهد و بخیل آن که خود خورد و دیگری را ندهد - انتهی :
ابر بارنده شنیدم که جواد است جواد
ابر باد و کف آن خواجه لئیم است لئیم .
فرخی .
در لئیمان به طبع ممتازی
در خسیسان به فعل بی جفتی
منظرت به ز مخبر است پدید
که بتن زَفتی و بدل زُفتی .
علی قرط اندکانی (از لغت نامه ٔ اسدی ).
لئیم را از دیدار کریم ... ملال افزاید. (کلیله و دمنه ). کیست که ... با لئیمان حاجت پردازد و خوار نشود. (کلیله و دمنه ).
در یوسفی زن که کنعان دل را
ز صاع لئیمان عطائی نیابی .
خاقانی .
دزدی گدائی را گفت شرم نداری دست از برای جوی سیم پیش هر لئیم دراز کردن . (گلستان ).
لئیم زاده چو منعم شود ازو بگریز
که مستراح چو پرگشت گنده تر گردد.
ابن یمین .
رضاعة؛ لئیم و بخیل شدن . مسفسف ؛ مرد کم عطا و لئیم . اَحرد؛ بخیل لئیم . || مانند. همتا. لِیام .ج ، اَلاَّم ، لِئام . (منتهی الارب ).
... ادامه
755 | 0
مترادف: بخيل، پست، پست فطرت، خسيس، دني، رذل، فرومايه، گدا، گدامنش، ممسك، ناديده، ناكس، نخور
متضاد: كريم
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی، جمع: لئام]
مختصات: (لَ) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: la'im
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 81
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
skimpy | ungenerous , stingy , curmudgeon , laim
ترکی
laim
فرانسوی
laim
آلمانی
laim
اسپانیایی
laim
ایتالیایی
laim
عربی
بخيل | هزيل , لباس ضيق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «لئیم» در زبان فارسی، به معنای بی‌ادب، زشت‌خوی، و پست است. برای نگارش درست این کلمه و استفاده از آن در متن، نکات زیر را می‌توان در نظر گرفت:

  1. نحوه نگارش: کلمه «لئیم» به صورت صحیح با دو حرف «ئ» و «م» نوشته می‌شود.

  2. تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه به صورت "لِئیم" است.

  3. نحو و دستور زبان: این کلمه معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند قبل از اسم قرار گیرد. به عنوان مثال: «شخص لئیم».

  4. پیام و مفهوم: هنگام استفاده از این کلمه، دقت کنید که بار معنایی منفی دارد و معمولاً در توصیف شخصیت‌های منفی یا رفتارهای ناپسند به کار می‌رود.

  5. نکات نگارشی: اگر این کلمه در جملات longer استفاده می‌شود، مطمئن شوید که ساختار جمله درست باشد و کلمه به درستی با سایر اجزای جمله هماهنگ باشد.

  6. استفاده در متن ادبی: این کلمه می‌تواند در متن‌های ادبی و داستانی به خوبی مورد استفاده قرار گیرد تا شخصیت‌های منفی را توصیف کند.

برای مثال:

  • «او انسانی لئیم بود که هرگز به فکر دیگران نبود.»

همچنین، همواره سعی کنید کلمات را در بافت و مفهوم مناسب به کار ببرید تا تأثیر بهتری بر خواننده بگذارید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. رفتار لئیم او در پشت سر دوستانش باعث شد که دیگران به او اعتماد نکنند.
  2. احساس کردم که آن تصمیم لئیم نه تنها به من آسیب می‌زند، بلکه به همه افراد حاضر در جلسه نیز لطمه می‌زند.
  3. داستانی که او ساخته بود، در حقیقت تجلی افکار لئیم او درباره‌ی زندگی بود.

واژگان مرتبط: نحیف، ناقص، قلیل، خسیس، اندک، بی سخاوت، بی گذشت، ناشی از خست، ضیق، تنک چشم، خشک دست، بخیل، ادم خسیس، ادم جوکی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری