شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

biting your teeth  |

لب به دندان گزیدن

معنی: لب به دندان گزیدن . [ ل َ ب ِ دَ گ َدَ ] (مص مرکب ) با گزیدن لب ، خشم یا اسف یا شگفتی یا پشیمانی نمودن . رجوع به لب گزیدن شود :
وگر سیدش لب به دندان گزد
دماغ خداوندگاری پزد.
سعدی .
چه خوش گفت دیوانه ٔ مرغزی
حدیثی کز آن لب به دندان گزی .
سعدی .
3540 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 239
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
biting your teeth
عربی
عض أسنانك
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت «لب به دندان گزیدن» یک اصطلاح فارسی است که به معنای خودداری کردن از بیان و یا ابراز یک احساس، فکر یا واکنش است. در مورد قواعد نگارشی و فارسی برای این عبارت، نکات زیر قابل توجه است:

  1. نوشتار صحیح: در نگارش این عبارت باید از الفاظ صحیح استفاده شود. ترکیب کلمات باید به درستی پیوند بخورد: «لب» (به عنوان نام) و «به دندان گزیدن» (به عنوان فعل).

  2. فاصله‌گذاری: در نگارش فارسی، فاصله‌گذاری میان کلمات باید رعایت شود.

  3. قواعد نحوی: این عبارت می‌تواند در جملات مختلف به کار رود و باید با توجه به ساختار جمله، به لحاظ نحوی درست باشد. به‌طور مثال:

    • او زمانی که عصبانیتش را کنترل کرد، لب به دندان گزید.
  4. استفاده از علامت نگارشی: بسته به موقعیت، ممکن است نیاز به استفاده از ویرگول یا سایر علامات نگارشی باشد تا مفهوم جملات بهتر منتقل شود.

  5. تنوع در استفاده: می‌توانید این عبارت را در معانی و بافت‌های مختلف به کار ببرید و آن را با توجه به متن خود تغییر دهید.

به طور کلی، رعایت این نکات به رساندن مفهوم دقیق و صحیح کمک می‌کند.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری