جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

modāhene
cajolery  |

مداهنه

معنی: مداهنه . [ م ُ هََ / هَِ ن َ / ن ِ ] (از ع اِمص ) مداهنة. چاپلوسی . ماست مالی .روغن مالی . (از یادداشتهای مؤلف ). مزاج گوئی . خوشامدگوئی : معروض می دارم این سخن را به خوشی دل و مداهنه و حیله نیست . (تاریخ بیهقی ص 317). || حق پوشی . ریا. نفاق . دوروئی : اگر آن تقیه و مداهنه است این نیز تقیه و مداهنه است . (کتاب النقض ص 365). || نرمی . (از زمخشری از یادداشت مؤلف ). سهل انگاری . آسان گیری . سستی : میل او به جانب ایشان شناخته و مداهنه ٔ او در کار ایشان ... مشاهدت کرده . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 56).
... ادامه
793 | 0
مترادف: 1- تملق، چاپلوسي، چرب زباني، زبان به مزدي 2- چرب زباني كردن، تملق گفتن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: مداهَنَة] ‹مداهنت› [قدیمی]
مختصات: (مُ هِ نَ یا نِ) [ ع .مداهنة ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: modAhene
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 105
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
cajolery | grease , hypocricy , toadyism , model
ترکی
madahneh
فرانسوی
madahneh
آلمانی
madahneh
اسپانیایی
madahneh
ایتالیایی
madahneh
عربی
مداهنة | تملق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مداهنه" در زبان فارسی به معنای تملق یا ناز شستگی است، که طرف مقابل را در حدی تشویق یا تمجید می‌کند که از واقعیت به دور می‌باشد. در نگارش و استفاده از این کلمه، باید به نکات زیر توجه کنید:

  1. نحو و ساختار جملات: "مداهنه" معمولاً به‌عنوان اسم به کار می‌رود. هنگامی که در جملات استفاده می‌شود، معمولاً به عنوان مفعول یا مبتدا قرار می‌گیرد.

    • مثال: "او به خاطر مداهنه‌هایش در کارش پیشرفت نکرد."
  2. ترکیب‌ها: این کلمه می‌تواند با سایر واژگان ترکیب شود. مثلاً "مداهنه‌گر" به کسی اطلاق می‌شود که از «مداهنه» استفاده می‌کند.

    • مثال: "مداهنه‌گران در مجامع رسمی معمول هستند."
  3. معادل‌سازی: اگر نیاز به معادل‌سازی با واژگان دیگر باشد، می‌توانید از کلماتی مانند «تملق»، «چاپلوس» و «نفاق» استفاده کنید، اما توجه داشته باشید که هر یک از این کلمات ممکن است بار معنایی خاص خود را داشته باشند.

  4. سبک نگارش: در نگارش رسمی یا ادبی، توصیه می‌شود از این کلمه به شیوه‌ای دقیق و صحیح استفاده کنید و از به‌کاربردن آن در متون غیررسمی یا محاوره‌ای خودداری کنید.

  5. استفاده کمتر در مکالمات محاوره‌ای: این کلمه بیشتر در نوشتارهای رسمی و ادبی به کار می‌رود و در مکالمات محاوره‌ای کمتر مورد استفاده قرار می‌گیرد.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "مداهنه" به شکل صحیح و موثری در نگارش خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در محیط کار، مداهنه می‌تواند به کاهش اعتماد میان همکاران منجر شود و نتیجه مثبت نداشته باشد.
  2. او به خاطر مداهنه‌های مکرر با دوستانش، همیشه در تصمیم‌گیری‌های مهم دچار مشکل می‌شود.
  3. مداهنه در روابط انسانی ممکن است باعث بروز سوتفاهم‌ها و ناراحتی‌ها شود، بنابراین honesty همیشه بهترین سیاست است.

واژگان مرتبط: ریشخند، ریشخند کردن، چاپلوسی، گول، گریس، چربی، روغن، روغن اتومبیل، کاسه لیسی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری