شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

mostaqās
plaintiff  |

مستغاث

معنی: مستغاث . [ م ُ ت َ ] (ع ص ) نعت مفعولی از استغاثة.آنکه فریاد از او خواهند. (مهذب الاسماء). کسی که ازاو دادرسی خواهند. (غیاث ) (آنندراج ). آنکه بدو پناه برند. که فریاد ازو خواهند. طلب یاری کرده شده . مستعان و مستنصر. (اقرب الموارد). معول . معتمد. رجوع به استغاثة شود : عدل شاه مستعان ملهوفان ، مستغاث مظلومان و مستمسک مهجوران است . (سندبادنامه ص 112). از عقوق و تمرد پسر مستغاث شد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 343). رؤوس آن اشیاع و وجوه آن اتباع از نایافت قوت و مسکه ٔ زندگانی مستغاث کردند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 26). شاه شار چون دید که کار از دست برفت مستغاث کرد و زنهار خواست . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 344).
تلخی هجر از ذکور و از اناث
دور دار ای مجرمان را مستغاث .
مولوی (مثنوی چ رمضانی ص 348).
- مستغاث به ؛ شخصی که از وی فریادرسی می خواهند. (ناظم الاطباء). مستعان . مستنصر. مستغاث . (اقرب الموارد).
- مستغاث علیه ؛ مدعی . (ناظم الاطباء).
|| (اِخ ) نامی از نامهای خدای تعالی . (مهذب الاسماء) :
از تو نوشند از ذکور و از اناث
بی دریغی در عطا یا مستغاث .
مولوی (مثنوی ).
... ادامه
489 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی] [قدیمی]
مختصات: (مُ تَ) [ ع . ] (اِمف .)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 2001
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
plaintiff
عربی
مدعى | مشتك , لا يعرف إلا الشكوي , المدعي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مستغاث" در زبان فارسی به معنای "کسی که به خدا پناه می‌برد" یا "کسی که به یاری طلبیده می‌شود" است. در نگارش این کلمه و استفاده از آن در جملات، چند نکته وجود دارد که بهتر است رعایت شود:

  1. معنای کلمه: هنگام استفاده از "مستغاث"، بهتر است بدانید که این واژه بار معنایی مذهبی و معنوی دارد. ممکن است در متون مذهبی، شعر یا ادبیات کلاسیک به کار رود.

  2. نحوه نوشتار: واژه "مستغاث" باید به همین شکل بدون تغییر نوشته شود. از تغییر یا افزودن حروف جلوگیری شود.

  3. تلفظ: در صحبت کردن، تلفظ درست این کلمه اهمیت دارد؛ بنابراین به تلفظ صحیح آن دقت کنید.

  4. فعل و ترکیب‌های مربوط: این واژه ممکن است در جملات با افعالی همچون "پناه بردن" یا "یاری خواستن" ترکیب شود.

  5. استفاده در جملات: اگر بخواهید از این کلمه در جملات استفاده کنید، می‌توانید به صورت زیر عمل کنید:
    • "او مستغاثی است که همیشه به درگاه خداوند پناه می‌برد."

رعایت این نکات می‌تواند به نگارش بهتر و درست‌تر این کلمه کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در روزهای سخت و دشوار، بسیاری از مردم به درگاه خداوند مستغاث می‌شوند و از او یاری می‌طلبند.
  2. وقتی احساس ناامیدی می‌کنم، به یاد می‌آورم که همیشه می‌توانم به خداوند مستغاث شوم و آرامش پیدا کنم.
  3. در ادبیات فارسی، شاعران زیادی به مفهوم مستغاث و التماس به درگاه الهی پرداخته‌اند و به زیبایی احساسات انسانی را بیان کرده‌اند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری