شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

mostahjan
obscene  |

مستهجن

معنی: مستهجن . [ م ُ ت َ ج َ ] (ع ص ) مکروه و زشت و عیب گرفته شده . (غیاث ) (آنندراج ). مُستقبح . (از اقرب الموارد). و رجوع به استهجان شود. || زشت . ناپسندیده : کار ناکرده را مزد خواستن مستقبح و مستهجن یافت . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 102). || رکیک . زننده : این لفظ اگر چه مستهجن است بازگفتن بر زبان راند... (مرزبان نامه ص 10). || مرد که نیمی عرب و نیمی عجم یعنی دورگه باشد و به زعم عرب چنین کس غیرفصیح است . (سبک شناسی ج 2 ص 31).
... ادامه
724 | 0
مترادف: بد، ركيك، زشت، قبيح، مبتذل، ناپسند
متضاد: مستحسن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (مُ تَ جَ) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: mostahjan
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 558
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
obscene | immodest
ترکی
müstehcen
فرانسوی
obscène
آلمانی
obszön
اسپانیایی
obsceno
ایتالیایی
osceno
عربی
فاحش | قذر , داعر , فاجر , فاسق , فاحشة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «مستهجن» در زبان فارسی به معنای ناپسند یا زشت است و معمولاً در مورد موضوعاتی استفاده می‌شود که به لحاظ اخلاقی یا اجتماعی غیرمجاز و نامناسب به نظر می‌رسند. در استفاده از این واژه و نگارش آن، رعایت برخی قواعد فارسی و نگارشی می‌تواند به وضوح و دقت بیان کمک کند:

  1. نقطه‌گذاری: حتماً جمله‌ای که شامل این واژه است را با قواعد نقطه‌گذاری درست ارائه دهید. برای مثال: «این رفتار مستهجن است.»

  2. توافق با نوع جمله: کلمه «مستهجن» باید با نوع جمله هماهنگ باشد. در جملات مثبت و منفی می‌توان از آن استفاده کرد. مثلاً: «این نوع هنر مستهجن نیست.»

  3. استفاده در متن‌های رسمی و غیررسمی: بسته به زمینه‌ای که در آن از این واژه استفاده می‌شود، ممکن است نیاز به دقت بیشتری در انتخاب واژه‌ها و ساختار جملات داشته باشید. در متون رسمی، استفاده از این کلمه با احتیاط بیشتری بهتر است.

  4. استفاده از هم‌نشینی‌های مناسب: کلمه «مستهجن» معمولاً با واژه‌های دیگر هم‌نشینی دارد. توجه کنید که در جملات خود، از هم‌نشین‌هایی که معنی را روشن‌تر می‌کند استفاده کنید. مثلاً: «محتوای مستهجن» یا «رفتارهای مستهجن».

  5. خودداری از تکرار: در نگارش، اگر لازم است که چند بار از این کلمه استفاده کنید، سعی کنید به گونه‌ای جملات را تنظیم کنید که تکرار آن‌ها زیاده‌روی نشود.

با رعایت این نکات، می‌توانید به شکل موثری از کلمه «مستهجن» در نوشته‌ها و گفتارهای خود بهره ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. فیلمی که در سینما اکران شد، به خاطر محتوای مستهجنش با انتقادهای زیادی روبرو شد.
  2. برخی از کتاب‌های مستهجن به دلیل داشتن صحنه‌های نامناسب، در بسیاری از کشورهای جهان ممنوع شده‌اند.
  3. او تصمیم گرفت از دیدن محتوای مستهجن در رسانه‌های اجتماعی خودداری کند تا به بهبود روحیه‌اش کمک کند.

واژگان مرتبط: موهن، قبیح، کریه، بی شرم، بی عفت، پر رو، گستاخ، جسور

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری