جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

mašve(a)rat
consultation  |

مشورت

معنی: مشورت . [ م َش ْ وَ رَ ] (ع اِمص ) شور و کنگاش و کنگاج . (ناظم الاطباء). سگالیدن با یکدیگر. رای زدن با هم . شور. (یادداشت مؤلف ). مشورة : اما اینجا مسئلتی است و چون سخن در مشورت افکنده آمد بنده آنچه داند بگوید. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 284). خردمند در مشورت اگرچه دشمن بود چیزی پرسند شرط نصیحت فرونگذارد. (کلیله و دمنه ). مشورت برانداختن رایهاست . (مرزبان نامه ).
گفت پیغمبر بکن ای رای زن
مشورت کالمستشار مؤتمن .
مولوی .
مشورت ادراک و هشیاری دهد
عقلها مر عقل را یاری دهد.
مولوی (مثنوی چ خاور ص 24).
مشورت بازنان تباه است . (گلستان ).
به پارسائی از این حال مشورت بردم
مگر ز خاطر من بند بسته بگشاید.
سعدی .
هرکه بی مشورت کند تدبیر
غالبش بر هدف نیاید تیر.
سعدی .
- مشورت کردن ؛ کنکاش کردن و رأی خواستن و تدبیر خواستن . (ناظم الاطباء) : کسی به پدرش هرمز فرستاد و حال بازنمود ومشورت کرد که چه تدبیر کند. (فارسنامه ٔ ابن بلخی ص 100). ما با تو مشورت میکنیم . (کلیله و دمنه ).
مشورت کردی پیمبر بسته سر
گفته ایشانش جواب و بی خبر.
مولوی .
مدبران ممالک آن طرف در دفع مضرت ایشان مشورت کردند. (گلستان ).
چون دو کس مشورت کنند به هم
گوید این عیب من همی گوید.
سعدی .
با هرکه مشورت کنم از جور آن صنم
گوید ببایدت دل از این کار برگرفت .
سعدی .
هر که با دانا مشورت کند از رسوایی ایمن باشد. (از تاریخ گزیده ).
... ادامه
1520 | 0
مترادف: تدبير، راي، رايزني، شور، مشاوره
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: مشوَرة]
مختصات: (مَ وَ رَ) [ ع . مشورة ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: maSverat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 946
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
consultation | advice , counsel , deliberation , advisement , rede
ترکی
danışma
فرانسوی
consultation
آلمانی
beratung
اسپانیایی
consulta
ایتالیایی
consultazione
عربی
استشارة | تشاور , مداولة , مؤتمر , التشاور
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مشورت" در زبان فارسی به معنای تبادل نظر و گفت‌وگو درباره یک موضوع به منظور اتخاذ تصمیم یا رسیدن به یک نتیجه مشترک است. در نوشتار و نگارش این کلمه، قواعد زیر قابل توجه هستند:

  1. مکانیسم نوشتن: کلمه "مشورت" به صورت صحیح و کامل با "م" و "ش" و با حروف "و" و "ر" و "ت" نوشته می‌شود.

  2. جنس و نوع کلمه: "مشورت" نام نوعی فعل و همچنین به عنوان یک اسم نیز استفاده می‌شود. توجه داشته باشید که این کلمه معمولاً به‌عنوان اسم استفاده می‌شود.

  3. ترکیب‌ها و اصطلاحات:

    • "مشورت کردن" به معنای در نظر گرفتن نظر دیگران است.
    • "مشورت با کسی" به معنای گفتگو و تبادل نظر با کسی در مورد یک موضوع مشخص است.
  4. نکات نگارشی:
    • در استفاده از این کلمه در جملات، توجه داشته باشید که معمولاً پس از آن واژه‌هایی مانند "با" (در صورتی که موضوع مشورت شخصی باشد) یا "در مورد" (در صورتی که مشورت درباره یک موضوع خاص باشد) به کار می‌روند.

مثال:

  • "من با او مشورت کردم."
  • "مشورت در مورد تصمیم‌گیری مهم است."
  1. نکته‌های دستوری:
    • این کلمه به‌صورت متعددی یا مفرد به کار می‌رود، اما معمولاً به عنوان اسم مفرد استفاده می‌شود.

به‌ طور کلی، "مشورت" کلمه‌ای است که در زبان فارسی مفهوم اهمیت تبادل نظر و همکاری را به خوبی منتقل می‌کند و رعایت دقیق نگارش آن، توانایی ارتباط مؤثر را افزایش می‌دهد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. برای تصمیم‌گیری بهتر درباره انتخاب دانشگاه، لازم است با پدر و مادرم مشورت کنم.
  2. مشورت با کارشناسان در زمینه مالی می‌تواند به بهبود وضعیت اقتصادی خانواده کمک کند.
  3. قبل از شروع پروژه جدید، تیم تصمیم گرفت که با مدیران دیگر واحدها مشورت کند تا بهترین راهکارها را پیدا کند.

واژگان مرتبط: رایزنی، همفکری، مذاکره، نصیحت، اندرز، نظر، پند، تدبیر، مصلحت اندیشی، مشاوره دو نفری، تامل، بررسی، سنجش، اندیشه، واقعه، جریان، وقوع

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری