مضرت

معنی: مضرت . [ م َ ض َرْ رَ ] (ع اِ) زیان و ضرر و گزند و نقصان و خسارت و آسیب و آزار و اذیت و زحمت . (ناظم الاطباء) : و مضرت دانه ٔ وی آن است که اندکی صداع آورد. (الابنیة عن حقایق الادویه ص 14). وی (یعنی افسنتین ) کُلی ̍ را مضرت کند و اصلاحش انیسون است . (الابنیه عن حقایق الادویه ص 17). و هر که خواهد هرگه که بایدش خانه ٔ خود باز تواند شکافت و عمارت کرد که هیچ مضرتی به دیگری نرسد. (سفرنامه ٔ ناصرخسرو ص 56). و مضرت معدن زاکها به شراب و به چیزها که طبع را نرم کند زایل شود. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). و آنچه سرد و تر باشد کم مضرت باشد. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). و دارچینی درافکند می تا مضرت کوک باز دارد. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). همت ایشان بیش از آن نرسد که تدبیر معاش کنند به جذب منفعت و دفع مضرت . (چهارمقاله ٔ نظامی ص 16). ... مضرتی که از استعجال در اختلاف احوال بدید و بکشید. (لمعةالسراج چ بنیاد فرهنگ ص 11). ای برادر مرا با تو رازی است که مضرت و منفعت آن به نفس عزیز توتعلق دارد. (مرزبان نامه ص 222). مدبران ممالک آن طرف در دفع مضرت ایشان مشورت کردند. (گلستان ). گفت بادنجان ، سخت مضرچیزی است . ندیم باز در مضرت بادنجان مبالغتی تمام کرد. (منتخب عبید زاکانی چ برلین ص 138).
- مضرت رسان ؛ آنکه سبب آزار و گزند و اذیت دیگری می گردد. (ناظم الاطباء).
- مضرت رسانی ؛ زیان و ضرر و گزند رسانیدن به دیگری . (ناظم الاطباء).
- مضرت رسانیدن (رساندن ) ؛ ضرر رسانیدن : پس شما بدون خدای چیزی می پرستید که شما را نفعی نکند و مضرتی نرساند. (تفسیر ابوالفتوح چ 2 ج 7 ص 82).

... ادامه

642 | 0

مترادف: آسيب، زيان، صدمه، گزند، لطمه، زيان رسيدن، گزند رسيدن

متضاد: منفعت فايدت

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب: (اسم) [عربی: مضَرّة، مقابلِ منفعت، جمع: مضارّ]

مختصات: (مَ ضَ رَّ) [ ع . مضرة ]

الگوی تکیه: WWS

نقش دستوری: اسم

آواشناسی: mazerrat

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 1440

شمارگان هجا: 3

دیگر زبان ها

انگلیسی

harmful | detrimental , bad , adverse , noxious , damaging , injurious , hurtful , obnoxious , evil , pernicious , tortious , inimical , inadvisable , derogatory , nocuous , baneful , impairing , unwholesome , insanitary , malefic , nocent , noisome , pestiferous

ترکی

zararlı

فرانسوی

nocif

آلمانی

schädlich

اسپانیایی

dañino

ایتالیایی

dannoso

عربی

مضر | مؤذ , ضار

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مضرت" در زبان فارسی به معنای آسیب، زیان یا ضرر است. برای استفاده صحیح از این کلمه و رعایت قواعد نگارشی، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

نوشتار صحیح: کلمه "مضرت" باید به درستی و بدون هیچ گونه اشتباهی نوشته شود.
استفاده در جملات:
- "استفاده از مواد غیرمجاز مضرت دارد."
- "به خاطر مضرت‌های آن، باید از این رفتار پرهیز کرد."
تطابق با قواعد پایه: هنگامی که از "مضرت" در جملات استفاده می‌کنید، باید به قواعد تطابق زمان، فاعل و مفعول توجه کنید.
نقطه‌گذاری: در استفاده از "مضرت" در جملات، نقطه‌گذاری درست مهم است. به عنوان مثال:
- "این کار مضرت زیادی دارد. بنابراین، باید بیشتر دقت کنیم."
معادل‌ها و مترادف‌ها: کلماتی مانند "ضرر"، "زیان" و "آسیب" نیز می‌توانند به عنوان مترادف‌های "مضرت" استفاده شوند، اما در هر مورد باید به زمینه و متن جمله توجه کنید.
جملات شرطی: در جملات شرطی می‌توان از "مضرت" استفاده کرد:
- "اگر به سلامتی خود اهمیت ندهید، ممکن است دچار مضرت شوید."

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "مضرت" به شکل صحیح و مؤثر در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

مصرف بیش از حد شکر می‌تواند مضرت‌های جدی برای سلامتی به همراه داشته باشد.
مضرت اعتیاد به مواد مخدر نه تنها بر فرد بلکه بر خانواده و جامعه نیز تأثیر می‌گذارد.
کارشناسان معتقدند که مضرت استفاده بی‌رویه از گوشت قرمز می‌تواند بر روی سلامت قلب اثر منفی بگذارد.

واژگان مرتبط: مضر، موذی، پرگزند، زیان اور، خسارت اور، دردناک، بد، خراب، زشت، نامساعد، فاسد، مخالف، مغایر، روبرو، نا سازگار، سمی، مهلک، اسیب اور، زیان اور و مضر، اسیب رسان، پر ازار، نفرت انگیز، منفور، گزنداور، زیان بخش، شریر، شریرانه، بدکار، کشنده، نابود کننده، سریع، وابسته به شبه جرم، معاند، دشمنانه، غیر دوستانه، دور از صلاح، ناروا، غیر مقتضی، بی صرفه، موهن، خفت اور، زیان اور و مایه رسوایی، زهر الود، ناپاک، غیر سالم، ناگوار، غیر بهداشتی، غیر صحی، ناسالم، حیله گر، بدجنس، زیان رسان، کریه، بد بو، نا مطلوب، ازار دهنده، ساری، طاعون اور، فاسد کننده اخلاق دیگری، مسری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

مضرت

معنی کلمه مضرت

معنی واژه مضرت

مضرت

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری