شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

ma(e)zalle

مظله

معنی: مظله . [ م ِ ظَل ْ ل َ / م َ ظَل ْ ل َ] (ازع ، اِ) مظلة. خیمه و سایبان بزرگ :
باغ از حریر حله بر گل زند مظله
مانند سبزکله بر تکیه گاه دارا.
کسایی مروزی .
هر که ما را بدید و در حق فرزندان و مریدان و خاندان ما سعی نیکو کرد فردا در مظله ٔ شفاعت ما باشد. (اسرارالتوحید).
- اصحاب مظله ؛ مشائین . (عیون الانباء ج 1 ص 20). و رجوع به مظال شود.
- مظله ٔ خضراء ؛ کنایه از آسمان است . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا): به مسامع سکنه ٔ مضله ٔ غبراء و سفره ٔ مظله ٔ خضراء رسانید. (مقدمه ٔ دیوان حافظ چ قزوینی ص صج ).
- مظله کشیدن ؛ خیمه زدن :
کشیده مظله سپه بر ثریا
فرو هشته دامنش بر گوی اغبر.
ناصرخسرو.
|| مظله چیست ؟ تفسیر او سایه بود و به عبری مطلّی ، و این هفت روز بود نخستینشان پانزدهم ماه تشری . و هر هفت روز عید کنند. و اندرآن روزها به زیر سایه ٔ شاخهاهمی نشینند چون بید و زیتون و نی و مانند آن . زیرا که ایشان را فرموده آمد که منشینید زیر بامهای خانه .وز شاخ سایه دارید تا یادگار باشد از سایه ٔ ایزدی که شما را به ابر داشت اندر بیابان تیه . (التفهیم ص 245).
- عید مظله ؛ جشن سایوان : و نزدیک شد عید مظله ، یعنی سایوان یهودیان . (ترجمه ٔ دیاتسارون ص 108). و رجوع به مظال شود.
... ادامه
525 | 0
مترادف: چادر، چتر، خيمه، سايبان
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی: مظلَّة، جمع: مظالّ] [قدیمی]
مختصات: (مَ ظَ لِّ) [ ع . ] (اِ.)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 975
شمارگان هجا:
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "مظله" به معنی "سایه" یا "پناه" در زبان فارسی بریده می‌شود. در اینجا چند نکته مرتبط با قواعد نوشتاری و نگارشی این کلمه را بررسی می‌کنیم:

  1. نحوه نوشتن: کلمه "مظله" باید با رعایت املای صحیح نوشته شود. به عنوان مثال، شکل «مظلّه» هم در برخی منابع به کار می‌رود که با فاصله گذاری (تنوین) رسم‌الخط عربی ارتباط دارد.

  2. استفاده در جملات: می‌توانید از این کلمه در جملات مختلف استفاده کنید. به عنوان مثال:

    • در زیر مظله، از آفتاب در امان خواهیم بود.
    • او زیر مظله درخت نشسته بود.
  3. نکات نگارشی:

    • هنگام استفاده از کلمه "مظله" در متون رسمی، بهتر است توجه داشته باشید که در صورت امکان از واژه‌های هم‌معنی فارسی مانند "سایه" استفاده کنید، مگر این که در متن خاصی نیاز به استفاده از کلمه خاصی باشد.
    • به کار بردن علامت‌های نگارشی مناسب در جملاتی که این کلمه در آن استفاده شده است، بسیار مهم است.
  4. معانی و کاربردها: این کلمه می‌تواند در متون ادبی و شعر نیز به کار رود، لذا شناخت معانی دقیق و مقامات مختلف آن می‌تواند به بهبود نوشتار و گفتار کمک کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "مظله" به‌صورت مؤثر و درست استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در روزهای تابستان، حاضر به استفاده از مظله در حیاط خانه‌مان هستیم تا از آفتاب محافظت کنیم.
  2. هنگام بارش باران، مظله ما را از خیس شدن نجات می‌دهد و می‌توانیم به راحتی به پیاده‌روی ادامه دهیم.
  3. در پارک، مردم زیر مظله‌های زیبای رنگی نشسته و از هوای مطلوب لذت می‌برند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری