جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

ma'siyat
sin  |

معصیت

معنی: معصیت . [ م َ ی َ ] (ع اِ) مخالفت و نافرمانی و سرکشی و عدم اطاعت و عصیان . (ناظم الاطباء) :
زیان نبود و نباشدْت از او چنانکه نبود
زیان ز معصیت دیو مر سلیمان را.
ناصرخسرو.
|| گناه و جرم و بزه . (ناظم الاطباء). گناه . جرم . ذنب . خطا. جناح . اثم . ناشایست . ج ، معاصی . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
دلت همانا زنگار معصیت دارد
به آب توبه ٔ خالص بشویش از عصیان .
خسروانی .
راست نگردد دروغ و مکربه چاره
معصیتت را بدین دروغ میاچار.
ناصرخسرو.
هیچ معصیت از جهل عظیمتر نیست . (کیمیای سعادت ). هیچکس از معصیت معصوم نیست . (کیمیای سعادت ). آن معصیت وی در کار ما کن و به فضل خود او را بیامرز.(کشف الاسرار میبدی ج 2 ص 530).
ای گشته به نور معرفت ناظر خویش
آشفته مکن به معصیت خاطر خویش .
خاقانی .
و نیز سنت الهی چنان است که دورافتادگان معصیت را بیش از نزدیکان طاعت انعام و اطعام فرماید. (منشآت خاقانی چ محمد روشن ص 156). اغلب تهیدستان دامن عصمت به معصیت آلایند. (گلستان ). معصیت از هرکه صادر شود ناپسندیده است . (گلستان ).
در آن جای پاکان امیدوار
گل آلوده ٔ معصیت را چه کار.
(بوستان ).
دارالشفای توبه نبسته است در هنوز
تا درد معصیت به تدارک دوا کنیم .
سعدی .
سبحه بر کف توبه بر لب دل پر از شوق گناه
معصیت را خنده می آید ز استغفار ما.
صائب .
ز ابر لطفش بس که باران عنایت می چکد
معصیت را گر بیفشارند رحمت می شود.
مخلص کاشی (از آنندراج ).
و رجوع به معصیة شود.
- معصیت زشت ؛ فحشاء. (ترجمان القرآن ).
... ادامه
784 | 0
مترادف: 1- اثم، بزه، تقصير، جرم، خطا، ذنب، فجور، گناه، منكر 2- نافرماني كردن، عصيان ورزيدن، گناه كردن 3- نافرماني
متضاد: ثواب
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی: معصیة، جمع: معاصی]
مختصات: (مَ ص یَ) [ ع . معصیة ] (اِ.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: ma'siyat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 610
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
sin | insignance
ترکی
günah
فرانسوی
péché
آلمانی
sünde
اسپانیایی
pecado
ایتالیایی
peccato
عربی
خطيئة | ذنب , إثم , معصية , سيئة , أخطأ , أثم , الخطيئة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "معصیت" در زبان فارسی به معنای گناه یا خطا است و در قواعد و نگارش فارسی باید به صورت صحیح استفاده شود. در ادامه به برخی نکات نگارشی و قواعد مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "معصیت" به طور صحیح و بدون هیچ گونه تغییر و اضافی نوشته می‌شود.

  2. نوع نوشتار: در متون رسمی و ادبی، این کلمه به عنوان یک اسم مؤنث استفاده می‌شود. مثلاً: "از معصیت خود پشیمان شدم."

  3. صرف و نحو: برای استفاده درست از کلمه در جملات، می‌توان از آن در ترکیب‌های مختلف استفاده کرد:

    • "ارتکاب معصیت"
    • "امید به آمرزش از معصیت"
    • "معصیت کردن"
  4. هم‌نشینی واژه‌ها: این کلمه معمولاً با واژه‌هایی مانند «گناه»، «خطا»، «توبه»، و «عذاب» هم‌نشینی دارد. مثلاً: "توبه از معصیت از واجبات است."

  5. مفاهیم مرتبط: می‌توانید کلمه "معصیت" را در متن‌های مذهبی و اخلاقی به کار ببرید؛ در این زمینه معانی و مفاهیمی چون «بازگشت به خدا» و «استغفار» نیز مرتبط با این کلمه هستند.

استفاده درست از کلمه "معصیت" در متون فارسی، به درک بهتر مفاهیم اخلاقی و دینی کمک می‌کند و باید به دقت و با رعایت قواعد زبانی انجام شود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. زندگی انسان‌ها به طرز شگفت‌انگیزی تحت تأثیر انتخاب‌هایشان قرار دارد و معصیت می‌تواند راه را برای خطاهای بزرگ هموار کند.
  2. معصیت‌هایی که در زندگی مرتکب می‌شویم، ممکن است باعث دوری ما از خداوند و آرامش درونی‌مان شود.
  3. بسیاری از اندیشمندان بر این باورند که توبه از معصیت، قدمی بزرگ به سوی بهبود و رشد روحی انسان است.

واژگان مرتبط: حرج، عیب، عصیان

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری