جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

nekāyat
nakat  |

نکایت

معنی: نکایت . [ ن ِ ی َ ] (ع مص ) اثری تمام کردن در دشمنان به کشتن یا جراحت وارد آوردن . (فرهنگ فارسی معین ). نِکایة. رجوع به نِکایة شود. || (اِمص ، اِ) جراحت و اذیت . (ناظم الاطباء). قهر بر دشمن به قتل و جرح . (فرهنگ فارسی معین ). انهزام . مغلوبی . مقهوری . قتل . جرح . (یادداشت مؤلف ). نکایة. || زخم . آسیب :
خاقانیابه تقویت دوست دل مبند
وز غصه ٔ نکایت دشمن جگر مخور.
خاقانی .
هرکه را از تیر و کمان زمان تیرنکبتی می رسید نکایت جراحت خویش به مرهم رأفت و رحمت او معالجت می کرد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 3).
|| مجازات .گوشمال :
می کنند این و هیچ مفسد را
بر چنین کارها نکایت نیست .
مسعودسعد.
چون خبر یافت که فایق از هراة منفصل شد تاختنی کرد و میان هرات و بوشنج در او رسید و در قتل و تنکیل نکایتی تمام نمود. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 79).
- نکایت رسانیدن ؛صدمه زدن . آسیب رساندن . چشم زخم زدن . گزند رساندن و لطمه زدن : کسی آنجا رفت و نکایتی عظیم در خزر رسانید و ایشان را قهر کرد. (فارسنامه ٔ ابن بلخی ص 94). نکایتی قوی به اصحاب و احزاب او رسانیدند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 265). ارسلان ... به حدود سمرقند براثر ایشان می رفت و نکایتها می رسانید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 179).
- نکایت رسیدن ؛ گزند دیدن . آسیب رسیدن : در این حال از آنچه نکایتی قوی که از یک تاختن که پادشاه به نفس خویش کرد بدیشان رسیده بود این صلح گونه کردند. (تاریخ بیهقی ص 599).در این یک تاختن که به نفس خویش کردی نکایتی قوی به ما رسید. (تاریخ بیهقی ص 597). نگذاشت که در عهد حکم و زمان نفاذ فرمان او بدو نکبتی و نکایتی رسد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 280).
... ادامه
289 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: نکایة] [قدیمی]
مختصات: (نَ یَ) [ ع . نکایة ] (اِ.)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 481
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
nakat
عربی
ناكات
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "نکایت" یکی از واژه‌های زبان فارسی است که به معنی "داستان" یا "روایت" به کار می‌رود. در نگارش و استفاده از این کلمه، رعایت چند نکته مهم است:

  1. استخدام صحیح:

    • "نکایت" به معنی داستان یا روایت است و معمولاً در متون ادبی، عرفانی یا فلسفی به چشم می‌خورد.
    • باید توجه داشت که این کلمه در زبان‌های دیگر نیز به کار می‌رود، اما در فارسی معنای خاص خود را دارد.
  2. نحو و ساختار جمله:

    • وقتی از "نکایت" استفاده می‌کنید، باید به ساختار جملات توجه داشته باشید. مثلاً: "نکایت این داستان بسیار زیباست" یا "او نکایتی جذاب نقل کرد".
  3. تلفظ:

    • لفظ این کلمه "نُکایت" است و باید دقت شود که به‌طور صحیح تلفظ شود.
  4. نقطه‌گذاری:

    • در نوشتن جملات، اگر "نکایت" در پایان جمله باشد، استفاده از نقطه در پایان آن ضروری است؛ همچنین اگر در وسط جمله باشد، باید به علامت‌های نگارشی دیگر دقت شود.
  5. استفاده‌ از قید و صفت:
    • می‌توانید از صفات و قیود برای توصیف "نکایت" استفاده کنید. مثلاً: "نکایت زیبایی" یا "نکایت دلنشین".

با رعایت این نکات، می‌توان به‌خوبی از کلمه "نکایت" در نگارش‌های مختلف استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در این کتاب، نکایت‌های جالبی دربارهٔ سفرهای باستانی آورده شده است.
  2. او همیشه نکایت‌های جذابی از زندگی‌اش روایت می‌کند که شنیدن آن‌ها خالی از لطف نیست.
  3. معلم با استفاده از نکایت‌های تاریخی، تلاش می‌کند تا درس را برای دانش‌آموزان جذاب‌تر کند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری