شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

harze
lewd  |

هرزه

معنی: هرزه . [ هََ زَ / زِ ] (ص ) بیهوده . (غیاث ) (آنندراج ). خیره . (صحاح الفرس ). یاوه . یافه . (یادداشت به خط مؤلف ) :
چو بیچاره گردی و پیچان شوی
ز گفتار هرزه پشیمان شوی .
فردوسی .
خنده ٔ هرزه مایه ٔ جهل است
مرد بیهوده خند نااهل است .
سنائی .
گرد بازار هرزه میگردی
خر در آن ره طلب که گم کردی .
سنائی .
مشنو ترهات او که بیمار
پر گوید هرزه روز بحران .
خاقانی .
بیت فرومایه ٔ این منزحف
قافیه ٔ هرزه ٔ آن شایگان .
خاقانی .
چند خونهای هرزه خواهی ریخت
زیر این طشت سرنگون بلند.
خاقانی .
دریغا هرزه رنج روزگارم
دریغا آن دل امیدوارم .
نظامی .
غیر معشوق ار تماشایی بود
عشق نبودهرزه سودایی بود.
مولوی .
- برهرزه ؛ هرزه . به بیهودگی . بی سبب . بی دلیل . بی جهت : خود را برهرزه مکش و سر خود به باد مده . (تاریخ بلعمی ).
خواهی امید گیر و خواهی بیم
هیچ برهرزه نافرید حکیم .
سنائی .
- به هرزه ؛ برهرزه . به بیهودگی . بیهوده . بی سبب . بی دلیل . بی جهت :
به هرزه ز دل دور کن خشم و کین
جهان رابه چشم جوانی ببین .
فردوسی .
به هرزه درسر او روزگار کردم و او
فراغت از من و از روزگار من دارد.
سعدی .
به هرزه عمر من اندر سر هوای تو شد
جفا ز حد بگذشت ای پسر چه میخواهی .
سعدی .
بر بد و نیک چون نیَم قادر
پس دل از غم به هرزه فرسودم .
ابن یمین .
وفا مجوی ز کس ور سخن نمی شنوی
به هرزه طالب سیمرغ و کیمیا می باش .
حافظ.
ای دل به هرزه دانش و عمرت به باد رفت
صد مایه داشتی و نکردی کفایتی .
حافظ.
به هرزه بی می و معشوق عمر می گذرد
بطالتم بس ، از امروز کار خواهم کرد.
حافظ.
ترکیب ها:
- هرزه اندیش . هرزه بیان . هرزه پا. هرزه چانگی . هرزه چانه . هرزه چشم . هرزه خای . هرزه خرج . هرزه خند. هرزه خوار. هرزه درای . هرزه درایی . هرزه دراییدن . هرزه دزد. هرزه دست . هرزه دو. هرزه دهن . هرزه رو. هرزه زبان . هرزه شدن . هرزه کار. هرزه گرد. هرزه گردی . هرزه گو. هرزه گویی . هرزه لا. هرزه لای . هرزه لایی . هرزه لاییدن . هرزه مرس . رجوع به این مدخل ها شود.
|| (ق ) بیهوده . به بیهودگی . بی جهت . بی دلیل . بی سبب :
بدو گفت ای مایه ٔ جنگ و سور
چه تازی بر این دشت هرزه ستور.
فردوسی .
|| (اِ) بیهودگی . هرزگی :
ز عالی همتی گردن برافراز
طناب هرزه از گردن بینداز.
نظامی .
رجوع به هرزگی شود. || هذیان . (یادداشت به خط مؤلف ).
... ادامه
1242 | 0
مترادف: 1- الواط، بي سروپا، سليطه، عياش، فاجر، فاسد، فاسق، لاابالي، لات، لوده، ول، ولگرد، ويلان 2- بي حاصل، بي فايده، بيهوده، عبث، مهمل
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [پهلوی: harzak]
مختصات: (هَ زِ) [ په . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: harze
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 217
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
lewd | dissolute , harlot , bawdy , licentious , loose , immoral , prurient , lascivious , profligate , ribald , perverse , reprobate , sluttish , libertine , sordid , lubricious , rakehelly , rakish , salacious , scabrous , sloven , filth , rake , fornication
ترکی
zina
فرانسوی
fornication
آلمانی
unzucht
اسپانیایی
fornicación
ایتالیایی
fornicazione
عربی
خليع | فاسق , داعر , بذيء , شهواني , بذيئة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "هرزه" در زبان فارسی به معنای بی‌فایده، بی‌محتوا یا فاقد ارزش بکار می‌رود و معمولاً در موارد زیر استفاده می‌شود:

  1. معناشناسی:

    • واژه "هرزه" به معنای بی‌فایده و بی‌ارزش است و در برخی موارد به معنای سبکی رفتار یا بی‌پرده‌گی نيز به کار می‌رود.
  2. نحو (قواعد دستوری):

    • "هرزه" به عنوان صفت می‌تواند برای توصیف اسم‌هایی مانند "کتاب هرزه" یا "گفتار هرزه" به کار رود.
    • این کلمه به صورت مذکر و مؤنث بی‌تغییر است؛ یعنی در هر دو مورد به همین شکل نوشته می‌شود.
  3. نگارش:

    • به طور کلی، "هرزه" به صورت کامل و درست باید نوشته شود. از به‌کار بردن املای نادرست یا تغییرات غیرضروری در آن پرهیز کنید.
  4. توجه به بافت:
    • هنگام استفاده از این کلمه، توجه کنید که در چه زمینه‌ای به کار می‌رود، زیرا ممکن است بار معنایی منفی داشته باشد و باعث رنجش افراد شود.

به طور کلی، کلمه "هرزه" باید با احتیاط و در زمینه‌های مناسب استفاده شود تا سوءتفاهم ایجاد نکند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در دنیای امروز، برخی افراد به دلیل رفتارهای ناپسند و هرزه، تحت انتقاد قرار می‌گیرند.
  2. او در کتابش به بررسی مشکلات اجتماعی ناشی از فرهنگ هرزه می‌پردازد.
  3. هرزه‌گی در برخی از آثار هنری به عنوان ابزاری برای انتقاد از رفتارهای اجتماعی به کار می‌رود.

واژگان مرتبط: ناشی از هرزگی، شهوت پرست، از روی هرزگی، فاسد الاخلاق، بد اخلاق، زشت، بی عفت، ناپسند، مربوط به جاکشی، شنیع، شهوتران، مبنی بر هرزگی، سست، شل، گشاد، لق، بد سیرت، زشت رفتار، کرمکی، خارش دار، دارای فکر شهوانی، شهوت انگیز، شهوانی، بی بند و بار، بد دهن، بدزبان، دون، منحرف، گمراه، معیوب، در خطا، مردود، افسار گسیخته، کثیف، پست، چرک، فرومایه، خسیس، لیز، نرم، گریز پا، پر شهوت، بی قرار، فاجره، اهل فسق، جلف و زننده، بدکار، خشن، پوسته پوسته، زبر، دان دان، زننده، لوطی، شلخته، ژولیده، هردمبیل، کثافت، پلیدی، الودگی، خرده ریز، شن کش، چنگک، شیار، شیب

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری