جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: ویک . [ وَ / وِ / وی ] (صوت ) کلمه ای است که چون از چیزی نفرت نمایند گویند. (برهان ). || به معنی ویحک است ، و آن لفظی است عربی و کلمه ٔ ترحم است یعنی ای نیک بخت و ای نیک و ای خوب ، و بعضی گویند به معنی وای است که در وقت تأسف و کف دست بر هم سودن گویند، و به معنی ویلک هم استعمال کنند و آن لفظی است عربی و کلمه ٔ عذاب است یعنی ای بدبخت و ای زشت و ای زبون و ای بد. (برهان ) (انجمن آرا) (آنندراج ). ویک به جای ویحک باشد. رودکی سمرقندی گفت : ماده گفتا هیچ شرمت نیست ویک چون سبکساری نه بد دانی نه نیک . (لغت فرس چ اقبال ص 257) (و در چ هرن [ از لغت فرس ] آمده ویک به معنی ویحک و چنان پندارم که هر دو تازی اند ولیکن ویک مستعمل است ). در صحاح الفرس مصرع دوم «پس سبکساری ...» است و در منتخب فرس میرزا ابراهیم ذیل لغت ویک آمده ویک نیکبخت و به عربی ویحک باشد. (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ) : خشمش آمد و همانگه گفت ویک خواست کاو را برکند از دیده کیک . رودکی . اگر شاخ بد خیزد از بیخ نیک تو با شاخ بد برمیاغاز ویک . فردوسی . سخن گفتن نغز و گفتار نیک نگردد کهن تا جهان است ویک . فردوسی . پشیمان نگردد کس از کار نیک نکوتر ز نیکی چه چیز است ویک ؟ اسدی . vic vic ve bir et une und ein y uno e uno
کلمه "ویک" در زبان فارسی به طور خاص معنای خاصی ندارد و در واقع ممکن است به عنوان یک واژهی وارداتی یا نام برند یا محصول مورد استفاده قرار گیرد. اما در زمینه عمومیتر، در نگارش فارسی باید به چند نکته توجه داشت:
نوشتن صحیح: کلماتی که به زبانهای دیگر وارد میشوند، باید به گونهای نوشته شوند که تلفظ آنها در زبان فارسی حفظ شود. در مورد "ویک" میتوان آن را به همین شکل نگارش کرد.
استفاده از علامتها: در جملات، اگر "ویک" در متن قرار میگیرد، باید به قواعد نگارشی دیگر نیز توجه کرد. به عنوان مثال، استفاده درست از ویرگول، نقطه، و علامتهای سوال و تعجب اهمیت دارد.
توجه به سیاق: اگر کلمه "ویک" در متنهای تخصصی یا غیرتخصصی به کار میرود، باید دقت کرد که آیا این کلمه با مفهوم یا محتوای متن همخوانی دارد یا خیر.
نقطهگذاری: اگر "ویک" به عنوان یک نام به کار میرود، معمولاً نیازی به نقطهگذاری خاصی ندارد، اما اگر در میانهی جمله قرار گیرد، باید به ارتباط آن با سایر کلمات توجه کرد.
اگر توضیحات بیشتری در مورد کاربرد یا معنای خاص "ویک" در ذهن دارید، لطفا بفرمایید تا بتوانم دقیقتر کمک کنم.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
من میخواهم یک ویک را در کنار دریا بگذرانم و از طبیعت لذت ببرم.
در این ویک، برنامه داریم که با دوستان به کوه برویم و به پیادهروی بپردازیم.
ویک گذشته، فیلم جدیدی را در سینما دیدیم که خیلی به دلمان نشست.
