فراق دوستان

الإمام الصادق علیه السلام

خَمسَةٌ لا يَنامونَ: الهامُّ بِدَمٍ يَسفِكُهُ، وذُو المالِ الكَثيرِ لا أمينَ لَهُ، وَالقائِلُ فِي النّاسِ الزّورَ وَالبُهتانَ عَن عَرَضٍ مِنَ الدُّنيا يَنالُهُ، وَالمَأخوذُ بِالمالِ الكَثيرِ ولا مالَ لَهُ، وَالمُحِبُّ حَبيبا يَتَوَقَّعُ فِراقَهُ.

امام صادق علیه السلام: پنج تن خواب ندارند: آن كه در پی ریختن خونی است؛ شخص بسیار دولتمندی كه امینی ندارد؛ آن كه برای به چنگ آوردن متاع دنیا، میان مردم به باطل و بهتان سخن می گوید؛ آن كه ناگزیر از پرداخت مالی فراوان است و هیچ مالی ندارد؛ و دوستداری كه در آستانه جدایی دوست خود است.

منبع: كتاب من لا یحضره الفقیه: 1 / 503 / 1446، الخصال: 296 / 64 كلاهما عن أبی بصیر، بحار الأنوار: 70 / 15 / 5.