نكوهش خضوع در برابر سلطان ستمگر

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام

أيُّما مُؤمِنٍ خَضَعَ لِصاحِبِ سلطانٍ أو مَن يُخالِفُهُ علی دِينِهِ طَلَبا لِما في يَدَيهِ، أخمَلَهُ اللّه ُ ومَقَتَهُ علَيهِ ووَكَلَهُ إلَيهِ، فإن هُو غَلَبَ عَلی شَيءٍ مِن دُنياهُ وصارَ في يَدِهِ مِنهُ شَيءٌ، نَزَعَ اللّه ُ البَرَكَةَ مِنهُ.

هر مؤمنی در برابر صاحب قدرتی یا كسی كه مخالف دین اوست، به قصد دست یافتن به چیزی كه در دست اوست، كرنش و خضوع كند، خداوند او را بی نام و نشان گرداند، و برای این كار بر او خشم گیرد، و او را به خودش واگذارد؛ و اگرهم بر چیزی از دنیای او دست یابد و اندكی از آن به دستش افتد، خداوند بركت را از آن ببَرد.

منبع: ثواب الأعمال: 294.