خدا را یاد كنید تا او شما را

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام

قالَ اللّه ُ تعالی: ابنَ آدمَ ،اُذكُرْني في نَفسِكَ أذكُركَ في نَفسي. ابنَ آدمَ اُذكُرني في الخَلاءِ أذكُركَ في خَلاءٍ. ابنَ آدمَ اُذكُرني في مَلَأٍ أذكُرْكَ في مَلَأٍ خَيرٍمِن مَلَئِكَ.

خداوند متعال فرمود: ای پسرآدم! در درون خود به یاد من باش تا من نیز در جانم به یاد تو باشم؛ ای پسر آدم! در خلوت به یاد من باش تا در خلوت به یاد تو باشم؛ ای پسر آدم! در میان جمع مرا یاد كن تا تو را در میانجمعی بهتر از جمع تو یاد كنم.

منبع: بحار الأنوار: 93/158/31.