دنیاى بیش از كفاف

قـالَ النّبِیّ صلی الله علیه و آله

دَعُوا الدُّنيا لاِءَهلِها، فَمَن أخَذَ مِنَ الدُّنيا فَوقَ ما يَكفيهِ أخَذَ حَتفَهُوهُوَ لا يَشعُرُ.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله: دنیا را برای اهلش وا گذارید؛ زیرا هركس كه از دنیا بیش از اندازه كفایتش برگیرد، نادانسته، [عوامل] مرگ خود را برگرفته است.

منبع: الحَتْفُ: الهَلاَكُ (المصباح المنیر: ص 120 «حتف»). / تنبیه الخواطر: ج 1 ص 156، الأمالی للشجری: ج 2 ص 163 عن أنس وزاد فیه «لأهلها ثلاث مرّات»، المحجّة البیضاء: ج 6 ص 42 ؛ كنز العمّال: ج 3 ص 193 ح 6117.