حریم خانواده

امام صادق علیه السلام

لِيَسْتَأْذِنِ الَّذينَ مَلَـكَتْ اَيْمانُـكُم وَ الَّذينَ لَمْ يَبْلُغُوا الحُلُمَ مِنْكُم ثَلاثَ مَرَّاتٍ كَما اَمَرَكُمُ اللّه ُ عَزَّ وَ جَلَّ، وَ مَنْ بَلَغَ الْحُلُمَ فَلا يَلِجُ عَلی اُمِّهِ وَ لا عَلی اُخْتِهِ وَ لا عَلی خالَتِهِ وَ لا عَلی سِوی ذالِكَ اِلاّ بِاِذْنٍ، فَلا تَاْذَنوا حَتّی يُسَلِّمَ؛

كسانی كه در مِلكیّت شما هستند [یعنی غُلام و كنیزتان] و نیز كسانی كه بالغ نشده اند، باید در سه وقت از شما اجازه بگیرند، همان گونه كه خداوند عزّ و جل به شما امر كرده است، و كسی كه بالغ شد، بدون اجازه، نه بر مادرش، نه بر خواهرش، نه بر خاله اش و نه بر دیگران، وارد نشود. پس اجازه [ی ورود] ندهید تا [برای اطلاع دادنِ ورودش] سلام كند.

منبع: كافى، ج 5، ص 529، ح 1.