بهترین دوستان

الإمام الصادق علیه السلام ـ لِلرَّجُلِ ـ

عَلَيكَ بِالتِّلادِ، و إيّاكَ وَ كُلَّ مُحدَثٍ لا عَهدَ لَهُ و لا أمانَةَ و لا ذِمَّةَ و لا ميثاقَ، و كُن عَلی حَذَرٍ مِن أوثَقِ النّاسِ في نَفسِكَ؛ فَإِنَّ النّاسَ أعداءُ النِّعَمِ.

بر تو باد دوستانِ قدیمی، و بپرهیز از هر دوست جدیدی كه هیچ پیمان و امانتداری و پایبندی ای ندارد و حتی از مورد اعتمادترینِ مردم نیز پرهیز داشته باش كه مردم، دشمن نعمت هایند.

منبع: الكافی: ج 8 ص 249 ح 350. / مراد، این است كه: بر تو باد دوست قدیم كه او را آزموده اى و میان تو و او پیمانى هست و زنهار از دوستى با هر دوست جدیدكه عهدى هم با تو ندارد و امانتدارى اش را نمى شناسى و هنوز میان تو و او پیمانى برقرار نشده است. م.