عذاب دوزخ

رسول اللّه صلی الله علیه و آله

مَن عَرَضَت لَهُ دُنيا وآخِرَةٌ فَاختارَ الدُّنيا عَلَی الآخِرَةِ، لَقِيَ اللّه َ يَومَ القِيامَةِ ولَيسَت لَهُ حَسَنَةٌ يَتَّقي بِهَا النّارَ، ومَنِ اختارَ الآخِرَةَ عَلَی الدُّنيا وتَرَكَ الدُّنيا رَضِيَ اللّه ُ عَنهُ وغَفَرَ لَهُ مَساوِئَ عَمَلِهِ.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله: هر كه به او [كاری از] دنیا و [كاری از] آخرت عرضه شود و او دنیا را بر آخرت برگزیند، روز قیامت، خداوند را در حالی دیدار می كند كه او را حتّی یك حسنه هم نیست كه با آن، خود را از آتش نگه بدارد؛ و هر كس آخرت را بر دنیا مقدّم بدارد و [كار] دنیا را وا گذارد، خداوند از او خشنود می گردد و كارهای بدش را می آمرزد.

منبع: كتاب من لا یحضره الفقیه: ج 4 ص 14 ح 4968، الأمالی للصدوق: ص 515 ح 707 كلاهما عن الحسین بن زید عن الإمام الصادق عن آبائه عن الإمام علیّ علیهم السلام، ثواب الأعمال: ص 334 ح 1 عن ابن عبّاس وأبی هریرة، عوالی اللآلی: ج 1 ص 365 ح 58 كلاهما نحوه، بحار الأنوار: ج 73 ص 103 ح 92.