دشمن ترینِ مردم در نزد خدا

قـالَ النّبِیّ صلی الله علیه و آله

إنَّ أبغَضَ الخَلقِ إلَيَّ مَن تَمَثَّلَ بي وَادَّعی رُبوبِيَّتي، وأبغَضَهُم إلَيَّ بَعدَهُ مَن تَمَثَّلَ بِمُحَمَّدٍ ونازَعَهُ نُبُوَّتَهُ وَادَّعاها، وأبغَضَهُم إلَيَّ بَعدَهُ مَن تَمَثَّلَ بِوَصِيِّ مُحَمَّدٍ...، وأبغَضَهُم إلَيَّ بَعدَ هؤُلاءِ المُدَّعينَ ـ لِما هُم بِهِ لِسَخَطي مُتَعَرِّضونَ ـ مَن كانَ بِفِعلِهِم مِنَ الرّاضينَ.

رسول خدا صلی الله علیه و آله ـ به نقل از جبرئیل، از خداوند متعال ـ : دشمن ترینِ آفریدگان، در نزد من، كسی است كه خود را همانند من پندارد و مدّعی پروردگاری[ای مانند]من شود. پس از او دشمن ترینشان در نزدم، كسی است كه خود را همانند محمّد صلی الله علیه و آلهپندارد و به نزاع با پیامبری او بپردازد و خود، مدّعی آن گردد. پس از او دشمن ترینشان در نزدم، كسی است كه خود را همانند جانشین محمّد پندارد... و دشمن ترینشان پس از این مدّعیان ـ كه خود را آماج خشم من ساخته اند ـ كسی است كه به كردار این مدّعیان، خشنود باشد.

منبع: التفسیر المنسوب إلى الإمام العسكریّ علیه السلام: 43 / 19، تأویل الآیات الظاهرة: 1 / 28 / 10، بحار الأنوار: 27 / 96 / 59.