آنچه براى زنان در رفتن به مسجد ، شایسته است

سنن أبی داوود ـ به نقل از حمزة بن ابی اُسید انصاری ، از پدرش ـ

أنَّه سَمِعَ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله يَقولُ وهُوَ خارِجٌ مِنَ المَسجِدِ، فَاختَلَطَ الرِّجالُ مَعَ النِّساءِ فِي الطَّريقِ، فَقالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله لِلنِّساءِ: اِستَأخِرنَ؛ فَإِنَّهُ لَيسَ لَكُنَّ أن تَحقُقنَ الطَّريقَ ، عَلَيكُنَّ بِحافّاتِ الطَّريقِ.

وی از پیامبر خدا ـ زمانی كه خارج از مسجد بود و مردان و زنان، در طول مسیر، در هم آمیخته بودند ـ، شنید كه به زنان می‏فرمود: «درنگ ورزید ! سزاوار نیست كه از وسط جاده حركت كنید؛ بلكه كناره‏های راه را برگزینید».

منبع: یَحقُقنَ الطریقُ: هو أن یَركبنَ حُقَّها، وهو وَسَطها (النهایة: ج 1 ص 415 «حقق»).سنن أبی داوود: ج 4 ص 369 ح 5272، المعجم الكبیر: ج 19 ص 261 ح 580، تفسیر ابن كثیر: ج 6 ص 53، كنز العمّال: ج 16 ص 388 ح 45036.