تشریع قصاص و فائده آن

رسولُ اللّه ِ صلى الله علیه و آله

يا أيُّها الناسُ، إنّما أنا بَشَرٌمِثلُكُم، ولَعلّهُ أن يكونَ قد قَرُبَ مِنّي خُفوفٌ مِن بينِ أظهُرِكُم، فَمَن كُنتُ أصَبتُ مِن عِرضِهِ أو مِن شَعرِهِ أو مِن بَشَرِهِ أو مِن مالِهِ شَيئا، هذا عِرضُ مُحمّدٍ وشَعرُهُ وبَشَرُهُ ومالُهُ فَلْيَقُمْ فَلْيَقتَصَّ ! ولا يَقولَنَّ أحَدٌ مِنكُم: إنّي أتَخَوَّفُ مِن مُحمّدٍ العَداوَةَ والشَّحناءَ، ألا وإنّهُما لَيسَتا مِن طَبِيعَتي ولَيسَتا مِن خُلُقي.

هان، ای مردم! جز این نیست كه من هم مانند شما بشری هستم و شاید كه رفتن من از میان شما نزدیك باشد. پس، اگر به آبرو یا مو یا پوست و یا مال كسی لطمه ای زده ام، اینك این آبروی محمّد و مو و پوست و مال او. برخیزد و قصاص كند! و هرگز كسی از شما نگوید: من از دشمنی و كینه محمّد می ترسم. بدانید كه این دو خصلت از طبیعت من و از اخلاق من به دورند.

منبع: كنز العمّال: 39831.