حقّ همسایه

رسولُ اللّه ِ صلى الله علیه و آله

ـ في حُقوقِ الجارِ ـ: إنِ اسْتَغاثَكَ أغَثْتَهُ، وإنِ اسْتَقْرَضَكَ أقْرَضْتَهُ، وإنِ افْتَقَر عُدْتَ علَيهِ، وإنْ أصابَتْهُ مُصيبَةٌ عَزَّيْتَهُ، وإنْ أصابَهُ خَيرٌ هَنّأتَهُ، وإنْ مَرِضَ عُدْتَهُ، وإنْ ماتَ اتَّبَعتَ جَنازَتَهُ، ولاتَسْتَطِلْ علَيهِ بالبِناءِ فتَحْجُبَ عَنهُ الرِّيحَ إلّا بإذنِهِ، وإذا اشْتَرَيتَ فاكِهَةً فأهْدِ لَهُ، فإنْ لَم تَفْعلْ فأدْخِلْها سِرّا، ولا تُخْرِجْ بها وُلْدَكَ تَغيظُ بها وُلْدَهُ، ولا تُؤْذِهِ برِيحِ قِدْرِكَ إلّا أنْ تَغرِفَ لَهُ مِنها.

ـ درباره حقوق همسایه ـ فرمود: [حقّ اوست كه] اگر از تو كمك خواست كمكش كنی، اگر از تو قرض خواست به او قرض دهی، اگر نیازمند شد نیازش را برطرف سازی، اگر مصیبتی دید او را دلداری دهی، اگر خیر و خوبی به او رسید به وی تبریك گویی، اگر بیمار شد به عیادتش روی، وقتی مُرد در تشییع جنازه اش شركت كنی، خانه ات را بلندتر از خانه او نسازی تا جلوی جریان هوا را بر او بگیری مگر آن كه خودش اجازه دهد، هرگاه میوه ای خریدی برای او تعارف بفرستی و اگر این كار را نكردی مخفیانه میوه را به خانه ات ببر، فرزندت را همراه میوه بیرون میاور كه بچه او با دیدن میوه در دست او ناراحت شود، با بوی و دود دیگت او را ناراحت نكن مگر آن كه مقداری از غذای آن را برای او بفرستی.

منبع: مسكّن الفؤاد: 105.