كار براى آخرت

رسولُ اللّه ِ صلى الله علیه و آله

مَن أصبَحَ وأمسی والآخِرهُ أكبرُ هَمِّهِ جَعلَ اللّه ُ الغِنی في قلبِهِ، وجَمَع لَه أمرَهُ،ولَم يَخرُج مِن الدُّنيا حتّی يَستكمِلَ رزقَهُ. ومَن أصبحَ وأمسَی والدُّنيا أكبرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللّه ُ الفَقْرَ بينَ عينَيهِ، وشتَّتَ علَيهِ أمْرَه، ولَم يَنَلْ مِن الدُّنيا إلّا ما قُسِمَ لَهُ.

هر آن كس كه در شب و روز، بزرگترین همّش آخرت باشد، خداوند بی نیازی را در دل او جای می دهد و كارش را سامان می بخشد و از دنیا نمی رود مگر وقتی كه روزی اش را كامل دریافت كرده باشد. و هر آن كس كه شب و روز، بزرگترین همّش دنیا باشد، خداوند فقر را در بین دو چشم او قرار می دهد (همیشه چشمش گرسنه دنیا است) و كارش را پریشان می سازد و از دنیا به چیزی بیش از قسمت خود نمی رسد.

منبع: بحار الأنوار: 77/151/104.