سبقت بگیرید

پیامبر صلی الله علیه و آله

اَلسَّعيدُ مَنِ اخْتارَ باقِيَةً يَدومُ نَعيمُها علی فانيَةٍ لا يَنفَدُ عَذابُها وَ قَدَّمَ لِما يَقدِمُ عَلَيهِ مِمّا هُوَ فی يَدَيهِ قَبلَ أن يُخَلِّفَهُ لِمَن يَسعَدُ بِإنفاقِهِ وَ قَد شَقیَ هُوَ بِجَمعِهِ؛

خوشبخت كسی است كه سرای باقی را كه نعمتش پایدار است، بر سرای فانی كه عذابش بی پایان است برگزیند و از آنچه در اختیار دارد برای سرایی كه به آنجا می رود پیش فرستد؛ قبل از آن كه آنها را برای كسی بگذارد كه او با انفاق آن خوشبخت می شود ولی خودش با گردآوری آن (دارایی ها) بدبخت شده است.

منبع: اعلام الدّین، ص 345.