معنی عبارت this when چیست؟

Question

×

مجله موفقیت عرشیانی ها رو بخون و نظربده تا تو هم برنده بشی لینک ثبت نام

مشاور تلفنی شغلی تحصیلی حقوقی ازدواج و خانواده کلیک کنید

×

دلیل درخواست بستن پست

محتوای تبلیغاتی _{کلیه پست هایی که جنبه تبلیغاتی داشته، محتوای اسپم و بی مفهوم در این دسته قرار میگیرند. همچنین پست هایی که به منظور گرفتن بک لینک درج می شوند شامل این مورد هستند.}

محتوای نامناسب _{حاوی مفاهیم غیر اخلاقی، سیاسی و یا توهین آمیز. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی نیاز به بررسی و یا حذف شدن دارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامفهوم _{محتوایی با عدم جزئیات کافی و مورد نیاز. کلیه پست هایی که منظور نویسنده به وضوح مشخص نیست و نیازمند توضیحات و جزئیات بیشتر می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای نامرتبط _{محتوایی بی ربط با موضوعیت سرفصل کلی. کلیه پست هایی که از منظر مفهوم و مضمون ارتباطی با عنوان اصلی سوال ندارند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای وابسته به نظر _{محتوایی دلخواه و بر پایه سلیقه. کلیه پست هایی که یک پاسخ مشخص ندارند و متوانند چندین پاسخ متفاوت و صحیح داشته باشند که کاملا مبتنی بر نظر شخصی افراد هستند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای حوزه نامشخص _{محتوایی در حوزه خیلی وسیع. کلیه پست هایی که از نظر محتوایی در یک حوزه ی وسیعی قرار دارند و مشخصا به یک موضوع خاصی اشاره ندارند که پاسخدهی به آن ها مستلزم تشریح مفاهیمی کلی می باشند در این دسته قرار می گیرند.}

محتوای تکراری _{قبلا در لام تا کام مطرح شده. پست هایی که دقیقا با همین محتوا و مضمون قبلا در وب سایت لام تا کام درج شده اند، با ذکر آدرس منبع تکراری با پست حال حاضر شامل این دسته هستند. تکراری است با:}

محتوای نیازمند به بررسی مدیر _{به سایر دلایل، نیازمند به بررسی توسط مدیر. به هر دلیل غیری که پست را نیازمند بررسی توسط مدیر کرده، با ذکر دلیل، در این دسته قرار میگیرد.}

ارسال رای بستن

معنی عبارت this when چیست؟

2

0 1552

سلام دوستان من امروز داشتم روزنامه می خوندم که این جمله رو درست متوجه نشدم :

This when we urgently need an agricultural initiative compareable to its transformative capacity today.

راستش عبارت this when رو متوجه نمیشم ؛ به چه معنی هستش دقیقا ؟

زبان شناسی انگلیسی

اشتراک ویرایش بستن

سوال شده در 6 سال قبل

هانیه پورزنگنه

1112 امتیاز

1		عبارت کامل نیست، حدس می‌زنم this مربوط به جمله‌ی قبلی باشه، متن کامل رو بنویسید `ــ` متین غلامی در 6 سال قبل
		من فکر می کنم جمله به این شکل بودم `this is when`. `ــ` سجاد شفی زاده ★ در 6 سال قبل
1		اگه کل پاراگراف یا از یکم قبل ترش بفرسید راحت تر میشه فهمید... کلن توی اخبار شیوه ی نوشتن یکم فرق داره با صحبتای معمولی `ــ` Mohammad Beigi در 6 سال قبل

3 جواب

2

I guess it should be a kind of punctuation that is called ellipsis- leaving out words not to be repeated unnecessarily ...
Is T in capital letter? if Yes..."is" has been omitted.

در زبان شناسی حذف به قرینه لفظی نوعی از نشانه گذاری می باشد. حذف به قرینه لفظی حذف کلمات غیر ضروری برای جلوگیری از تکرار آنها بوده که برای زیباتر شدن کلام بکار می رود.

چنانچه این جمله، جمله آغازین پاراگراف و با T بزرگ نوشته شده باشد فعل "is" به قرینه لفظی حذف شده است. اگر پاراگراف کامل فرستاده بشه ، بهتر میشه مفهموم رو متوجه شد ، اگه امکان داره یک پاراگراف رو بفرستید.

اشتراک ویرایش بستن

ویرایش شده در 6 سال قبل

سجاد شفی زاده ★

11.1k امتیاز

جواب داده شده در 6 سال قبل

Ellie English

928 امتیاز

×

همچنین می توانید یک لینک را وارد کنید

انصراف

مطالب مرتبط

معنی اصطلاحی عبارت are you riding چیست؟

سلام من داشتم آهنگ این چالشی که این روزها توی شبکه های اجتماعی خیلی باب شده رو گوش می کردم (in my feelings) که یک بخشی از lyricش رو متوجه

معنی عبارت in advance چیست؟

توی متون انگلسیسی بعضثی اوقات وقتی از کسی کمک می خوان می نویسن Thanks in advance این دقیقا یعنی چی؟ توی گوگل وقتی سرچ می کنم میگه advance به معنی پیشرفت

معنی عبارت 'if not as' چیست؟

من مشغول به مطالعه یه متن انگلیسی بودم که با این جمله مواجه شدم: Equally so if not as potentially costly are headlines where... کسی معنی if not as رو توی جمله

معنی عبارت When you’re through در زبان انگلیسی چیست؟

من مشغول به مطالعه یه فایل آموزشی بودم که محتواش به زبان انگلیسی بود. به صورت موردی داشت توضیح میداد، وقتی رسید به مورد 5، اینو اول جملش نوشته بود: . . . 5.

معنی عبارت did time در زبان انگلیسی به چه معناست؟

من امروز مشغول به گوش کردن یک موسیقی بودم که توی اون این جمله بکار رفته بود (بر گرفته از lyric اون آهنگ): Then my heart did time in Siberia. خواستم بدونم

معنی hardwired در عبارت زیر چه می شود؟

در جمله زیر معنی hardwired چیست؟ Humans are hardwired for speech. معنی هایی که خودم درآوردم: 1_ﻣﻐﺰ اﻧﺴﺎن ﻫﺎ ﺑﺮاي ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺳﯿﻢ ﮐﺸﯽ ﺷﺪه اﺳﺖ. 2_ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺑﺨﺸﯽ از وﺟﻮد اﻧﺴﺎن ﻫﺎ اﺳﺖ.

مینا صالحی · Answer 1 · 2018-08-24T17:05:15+00:00

سلام اصولا برای اشاره به زمانی که وقتش فرارسیده اشاره میکنه. اصطلاحا میگن این زمان در این زمان یا وقتش رسیده که کاری انجام بشه. به زمانی که قراره فعلی درش انجام بشه اشاره داره.

Fateme S · Answer 2 · 2018-08-24T10:59:26+00:00

3

فک کنم معنیش این بشه البته مطمعن نیستم "این زمانی است که"یا "این زمانی اتفاق میفته که"

اشتراک ویرایش بستن

جواب داده شده در 6 سال قبل

Fateme S

107 امتیاز

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دلیل درخواست بستن پست

معنی عبارت this when چیست؟

0

1552

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری