برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
سلام. ترجمه اگر امکانش هست. به انگلیسی.
تولید نوعی نمایشگر لمسی که زیر آب نیز کار میکند
پژوهشگران دانشگاه علم و فناوری در چین موفق به ساخت نوعی نمایشگر نوری ...
من یه کتاب میخوندم که راویش می گفت:
... someone will get a black eye and deep scratches on their buttocks caused by the hanger.
اول این که black eye یعنی چی و بعد اینکه آیا black eye توسط hanger به وجود اومده؟ من خیلی خوب متوجه نمیشم. میشه کسی کمکم کنه؟
سلام. این متن رو بی زحمت برای من به انگلیسی ترجمه کنید:
این میوه سرشار از منیزیم، پتاسیم، اسید آمینه تریپتوفان، ویتامین B ۶، فیبر و کربوهیدرات است
این میوه سرشار ...
من داشتم یه متن میخوندم و عبارت what's to stop رو اونجا دیدم:
If the Big Tech oligarchs can muzzle the former President, what's to stop them from silencing you?
عبارت what's to stop اینجا چه معنی ای میده؟ چون جمله ...
به این جمله دقت کنید:
I have been blessed beyond measure in having friends far wiser and more learned than me.
حالا چرا اینجا باید بنویسیم me در آخر جمله؟ چرا I نمیشه؟
