برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت
عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
من تو یه کتاب طنز داشتم میخوندم که نوشته بود:
The Canadian flag's supposed to be a symbol of power... it's a leaf! Yeah, don't mess with us or we'll dry up and blow away!
کسی میدونه تو این جمله ((dry up)) و ((blow away)) یعنی چی؟
عبارت noun + to + verb خیلی جاها دیدم که به کار میره. این ساختار یه اصطلاحه؟ چون خواب ساختار اصلی یه جمله باید فعل و فاعل و بقیه موارد رو هم داشته باشه امی این نداره. پس این ساختاره چیه؟ جاهای خاصی باید ازش استفاده کنیم؟
من میخوام این جمله رو تو لیریک آهنگم استفاده کنم:
You have maximum time.
و میخوام این مفهوم رو برسونم که شما یه زمان و فرصت معینی دارید برای انجام اون کار. چنین چیزی طبیعی و راحت قابل فهم هستش؟