تاوان
licenseمعنی کلمه تاوان
معنی واژه تاوان
tāvān
penalty
|
تاوان
مترادف:
1- بدل، جبران، جريمه، خسارت، عوضي، غرامت، كفاره، مغرم
2- عوض، مابهازا، جريمه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم) [پهلوی: tāvān]
مختصات:
(اِ.)
الگوی تکیه:
WS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
tAvAn
منبع:
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد:
458
شمارگان هجا:
2
دیگر زبان ها
انگلیسی
penalty | compensation , reparation , indemnity , fine , mulct , requital
ترکی
kefaret
فرانسوی
expiation
آلمانی
sühne
اسپانیایی
expiación
ایتالیایی
espiazione
عربی
عقوبة | جزاء , غرامة , عقاب , قصاص
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "تاوان" در زبان فارسی به معنای خسارت یا غرامت است و در متون حقوقی و ادبیات به کار میرود. در زیر به چند نکتهی نگارشی و دستوری مربوط به این کلمه پرداخته شده است:
-
استفاده از حرف اضافه:
- معمولاً کلمه "تاوان" به دنبال حرف اضافه "برای" میآید. مثلاً: "من باید تاوان خطایم را بپردازم."
-
جمع و مفرد:
- "تاوان" به صورت مفرد و جمع (تاوانها) استفاده میشود. در جملات میتوان از هر دو شکل استفاده کرد: "او تاوان اشتباه خود را پرداخت کرد." و "آنها تاوانهای زیادی را از دست دادند."
-
نحوهی نوشتن:
- کلمه "تاوان" باید به صورت صحیح و بدون هیچ گونه اشتباهی نگاشته شود و همچون سایر کلمات فارسی با حروف فارسی نوشته شود.
-
استفاده در جملات رسمی و غیررسمی:
- "تاوان" میتواند در جملات رسمی و غیررسمی به کار رود. در متون ادبی و روزنامهای، این واژه معمولاً به شیوهای متناسب با محتوای متن استفاده میشود.
- روابط معنایی:
- "تاوان" ممکن است در جملات به عنوان مفهوم خسارت، عوض یا جریمه به کار رود. لذا توجه به متن و مفهوم کلی جمله مهم است.
با رعایت این نکات، میتوان از کلمه "تاوان" به درستی و به شیوهای صحیح استفاده کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "تاوان" در جمله آورده شده است:
- او به خاطر اشتباهاتش، تاوان سنگینی پرداخت.
- جامعه باید برای تخریبهای زیستمحیطی تاوان بپردازد.
- گاهی اوقات برای رسیدن به هدفی بزرگ، لازم است تاوانهای زیادی بدهی.
- تاوان بیاحتیاطیهایمان را باید در آینده بپردازیم.
- تاوان عمل غیرقانونی او، زندانی شدنش بود.
اگر سوال یا درخواست دیگری دارید، خوشحال میشوم کمک کنم!