جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

tašbih
metaphor  |

تشبیه

معنی: ۱. چیزی را به چیز دیگر مانند کردن؛ شبیه کردن.
۲. (ادبی) مانند کردن کسی یا چیزی به کس دیگر یا چیز دیگر در صفتی به‌وسیلۀ ادات تشبیه. تشبیه دارای چهار رکن است: ۱) مشبه، ۲) مشبهٌ‌به، ۳) وجه شبه، و ۴) ادات تشبیه.
〈 تشبیه بالکنایه: (ادبی) تشبیهی که در آن، ادات تشبیه را بیندازند، مشبهٌ‌به را وصف کنند، و مشبه را به طریق کنایه بیان کنند، مانند این شعر: بیا که لعل و گهر در نثار مقدم تو / ز گنج‌خانۀ دل می‌کشم به مخزن چشم (حافظ: ۶۷۸).
〈 تشبیه تسویه: (ادبی) تشبیهی که در آن دو یا چند مشبه را به یک مشبهٌ‌به تشبیه کنند، مثلاً روزگار خود و چشم معشوق را در سیاهی به شب تشبیه کند، مانند این شعر: چو شام آن‌که سیه کرد چشم یار مرا / چو چشم یار سیه کرد روزگار مرا.
〈 تشبیه‌ تفضیل: (ادبی) تشبیهی که در آن، شاعر چیزی را به چیز دیگر تشبیه کند و سپس از گفتۀ خود رویگردان شود و بگوید ممدوح من از آنچه که او را به آن تشبیه کرده‌ام بهتر و بالاتر است. به بیان دیگر، مشبه را بر مشبهٌ‌به برتری بدهد یا کلماتی که دلالت بر ترجیح مشبه کند بیاورد، مانند این شعر: در سرو رسیده‌ است ولیکن به‌حقیقت / از سرو گذشته‌ست که سیمین‌بدن است آن (سعدی۲: ۵۲۷).
〈 تشبیه ‌مشروط: (ادبی) تشبیهی که در آن، شاعر چیزی را به چیز دیگر تشبیه کند، اما برای مبالغه در مقصود قید و شرطی قائل شود، مثلاً: دست او ابر است، اگر ابر گوهر ببارد.
〈 تشبیه مضمر: (ادبی) تشبیهی که در آن، چیزی را به چیز دیگر بدون آشکار کردن و به‌طور پنهانی مانند کنند تا چنان به نظر آید که شاعر غیر از تشبیه قصدی دارد اما پس از دقت معلوم شود که قصدش تشبیه است، مانند این شعر: تا به دو ابروی تو دست نیابد کسی / پیش دو شمشیر من سینه سپر کرده‌ام.
〈 تشبیه ‌مطلق: (ادبی) تشبیهی که در آن، چیزی را بدون قید و شرط به چیزی دیگر تشبیه کنند، مانند این شعر: ای ماه کمان شهریاری گویی / یا ابروی آن طرفه‌نگاری گویی ـ نعلی زده از زرّ عیاری گویی / در گوش سپهر گوشواری گویی (امیرمعزی: ۷۰۸).
〈 تشبیه مقید: (ادبی) = 〈 تشبیه مشروط
... ادامه
2031 | 0
مترادف: 1- شبيهسازي 2- قياس، مقايسه 3- شبيه كردن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (تَ) [ ع . ] (مص م .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: taSbih
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 717
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
metaphor | simile , comparison , assimilation , similitude , simulation
ترکی
benzetme
فرانسوی
comparaison
آلمانی
gleichnis
اسپانیایی
símil
ایتالیایی
similitudine
عربی
تشبيه
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "تشبیه" به معنای بیان شباهت بین دو چیز یا مفهوم است. در زبان فارسی، تشبیه به‌عنوان یک figura retorica (تکنیک ادبی) در شعر و نثر به‌کار می‌رود. برخی از قواعد و نکات نگارشی و دستوری مربوط به تشبیه عبارتند از:

  1. ساختار تشبیه: تشبیه معمولاً از طریق ابزاری مانند "مانند"، "مثل"، "به‌سان"، یا "چون" انجام می‌شود. مثلاً: "او مانند گل زیبا است."

  2. اجزای تشبیه: تشبیه معمولاً شامل دو جزء اصلی است:

    • مشبه: چیزی که ویژگی آن بیان می‌شود.
    • مشبه به: چیزی که به آن تشبیه می‌شود.
  3. فعل: در تشبیه، گاهی از فعل‌هایی مانند "است"، "می‌باشد" یا دیگر افعال حال و گذشته استفاده می‌شود. برای مثال: "باد مانند نغمه‌ای شیرین است."

  4. غنای تشبیه: برای ایجاد تأثیر بیشتر، می‌توان از ویژگی‌های خاص مشبه‌به در تشبیه استفاده کرد. به‌عنوان مثال: "دل او مانند آسمان آبی و آرام است."

  5. تنوع در بیان: تشبیه‌ها می‌توانند مختلف و خلاقانه باشند، از تشبیه‌های ساده تا تشبیه‌های پیچیده و شاعرانه.

  6. تناسب: در انتخاب مشبه و مشبه به لازم است تناسبی وجود داشته باشد تا تشبیه معنا و مفهوم بهتری ایجاد کند.

  7. اجتناب از تشبیه زیاد: زیاده‌روی در استفاده از تشبیه می‌تواند باعث سردرگمی مخاطب شود، بنابراین باید به تعداد و نوع تشبیه‌ها توجه کرد.

تشبیه یکی از ابزارهای مهم بیانی در ادبیات فارسی است که با استفاده درست و خلاقانه از آن می‌توان تأثیرگذاری کلام را افزایش داد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در زیر چند مثال برای استفاده از کلمه "تشبیه" در جمله آمده است:

  1. شاعران از تشبیه برای توصیف زیبایی طبیعت استفاده می‌کنند.
  2. در ادبیات، تشبیه می‌تواند احساسات عمیق‌تری را به خواننده منتقل کند.
  3. او در سخنرانی‌اش، مشکلات جامعه را به دریا تشبیه کرد که هر روز عمیق‌تر می‌شود.
  4. معلم به ما گفت که تشبیه و استعاره دو ابزار مهم در نویسندگی هستند.
  5. در داستان، شخصیت اصلی شجاعت خود را به بقاء یک درخت در طوفان تشبیه کرد.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری