تضرع
licenseمعنی کلمه تضرع
معنی واژه تضرع
tazarro'
supplication
|
تضرع
مترادف:
1- استغاثه، التماس، الحاح، زاري، فزع، گريه، لابه، مويه، ناله، ندبه
2- زاري كردن، الحاح كردن، زاريدن
3- خواري كردن، فروتني كردن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم مصدر) [عربی]
مختصات:
(تَ ضَ رُّ) [ ع . ] (مص ل .)
الگوی تکیه:
WWS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
tazarro'
منبع:
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد:
1470
شمارگان هجا:
3
دیگر زبان ها
انگلیسی
supplication | imprecation , orison , suppliance
ترکی
dua
فرانسوی
supplication
آلمانی
flehen
اسپانیایی
súplica
ایتالیایی
supplica
عربی
تضرع | توسل , ابتهال , استرحام , الدعاء
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "تضرع" به معنای ناله و زاری کردن، به ویژه در دعا و درخواست کمک از خداوند، استفاده میشود. در مورد قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این کلمه، نکات زیر قابل توجه است:
-
جنس کلمه: "تضرع" یک اسم است و به معنای اظهار خشوع و تذلل است.
-
نقطهگذاری: در متون فارسی، برای استفاده صحیح از این کلمه در جملات، باید به نکات نگارشییتوجه کنید. به عنوان مثال:
- "او در شبهای قدر به تضرع و دعا میپردازد."
- "تضرع برای طلب بخشش از خداوند بسیار مؤثر است."
-
تلفظ: این کلمه معمولاً به این صورت تلفظ میشود: /taḍarʿ/.
-
صرف و نحو: "تضرع" میتواند به عنوان مفعول، فاعل یا در عبارات وصفی به کار رود. مثلاً:
- "تضرع او بسیار دلنشین بود." (فاعل)
- "او در حالت تضرع دعا میکرد." (مفعول)
- مفاهیم مرتبط: با کلمه "تضرع" معمولاً کلمات و عبارات دیگری نیز مرتبط هستند که میتوانند در نوشتهها و متون دینی و ادبی استفاده شوند، از جمله "دعا"، "خشوع"، "زاری"، و "توسل".
این کلمه به ویژه در متون دینی و شعرهای فارسی کاربرد فراوانی دارد و میتواند معنای عمیقتری از طلب و نیایش را به زبان آورد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "تضرع" آورده شده است:
- او در دعاهایش با تضرع از خداوند طلب بخشش کرد.
- در شبهای قدر، مردم با تضرع و خشوع در برابر پروردگارشان دعا میکنند.
- تضرع و ناله او در هنگام مصیبت دل هر شنوندهای را میسوزاند.
- برای جلب رحمت الهی، تضرع و زاری در پیشگاه خداوند لازم است.
- در زمانهای بحران، گروهی از مردم با تضرع به درگاه خداوند رو آوردند و دعا کردند.
امیدوارم این مثالها مفید باشند!
