تهذیب
licenseمعنی کلمه تهذیب
معنی واژه تهذیب
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- اصلاح، پاكي، پاكيزهسازي، پالايش، تربيت، تزكيه، تصفيه، مهذبسازي، پيراستگي 2- مهذب ساختن | ||
| انگلیسی | refinement, edification, cultivation, improvement, reformation, refresh | ||
| عربی | تحسين، تكرير، تهذيب، تصفية، تنقية، دقة، تحسن، دماثة، رقة، طهارة، كياسة، التنقيح | ||
| ترکی | incelik | ||
| فرانسوی | raffinement | ||
| آلمانی | raffinesse | ||
| اسپانیایی | refinamiento | ||
| ایتالیایی | raffinatezza | ||
| مرتبط | پالایش، تصفیه، تزکیه، پالودگی، عبرت، تقدیس، تهذیب اخلاق، تعلیم، کشت، زراعت، ترویج، تربیت، بهبود، بهسازی، پیشرفت، بهتر شدن، تکمیل، اصلاحات | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "تهذیب" در زبان فارسی به معنای تربیت، اصلاح و تصفیه است و معمولاً در متون دینی و فلسفی به‌کار می‌رود. در استفاده از این واژه و نگارش آن، به نکات زیر توجه کنید:
با رعایت این نکات، میتوانید به نحوی مؤثر و صحیح از کلمه "تهذیب" در نوشتارها و سخنرانی‌ها استفاده کنید. | ||
| واژه | تهذیب | ||
| معادل ابجد | 1117 | ||
| تعداد حروف | 5 | ||
| تلفظ | tahzib | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم مصدر) [عربی] | ||
| مختصات | (تَ) [ ع . ] (مص م .) | ||
| آواشناسی | tahzib | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | فرهنگ فارسی عمید | ||
| نمایش تصویر | معنی تهذیب | ||
| پخش صوت | |||
۱. پاکیزه کردن؛ خالص کردن. کلمه "تهذیب" در زبان فارسی به معنای تربیت، اصلاح و تصفیه است و معمولاً در متون دینی و فلسفی به‌کار می‌رود. در استفاده از این واژه و نگارش آن، به نکات زیر توجه کنید: هجی صحیح: کلمه "تهذیب" به صورت "ت-ه-ذ-ی-ب" هجی می‌شود. معنی و کاربرد: این واژه بیشتر در زمینه‌های اخلاقی، تربیتی، و آموزشی به کار می‌رود و معمولاً به معنای افزایش فضایل اخلاقی و کاستن از رذایل به کار می‌رود. جنس و تعداد: کلمه "تهذیب" متمایز از لحاظ جنس است و به خودی خود مذکر محسوب می‌شود. جمع آن "تهذیبات" است. نکات نگارشی: در نگارش متون رسمی، به خصوص در مباحث فلسفی و دینی، بهتر است از این واژه به صورت دقیق و در بستر مناسب خود استفاده شود. همچنین تأکید بر مفاهیم مرتبط با تهذیب مانند اخلاق، تربیت و تزکیه، می‌تواند به کلام عمق بیشتری ببخشد. با رعایت این نکات، میتوانید به نحوی مؤثر و صحیح از کلمه "تهذیب" در نوشتارها و سخنرانی‌ها استفاده کنید.
۲. اصلاح کردن شعر یا نثر از عیب‌ونقص.
۳. پاکیزه کردن اخلاق.
1- اصلاح، پاكي، پاكيزهسازي، پالايش، تربيت، تزكيه، تصفيه، مهذبسازي، پيراستگي
2- مهذب ساختن
refinement, edification, cultivation, improvement, reformation, refresh
تحسين، تكرير، تهذيب، تصفية، تنقية، دقة، تحسن، دماثة، رقة، طهارة، كياسة، التنقيح
incelik
raffinement
raffinesse
refinamiento
raffinatezza
پالایش، تصفیه، تزکیه، پالودگی، عبرت، تقدیس، تهذیب اخلاق، تعلیم، کشت، زراعت، ترویج، تربیت، بهبود، بهسازی، پیشرفت، بهتر شدن، تکمیل، اصلاحات
