شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

'ebnossabil
ibn al-sabil  |

ابن‌السبیل

معنی: مسافری که در شهر خود بضاعت و سروسامان دارد اما در سفر بی‌چیز و تهی‌دست مانده و توانایی بازگشت به شهر خود ندارد و مستحق زکات است؛ درراه‌مانده.
663 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمع: اَبناءُالسَّبیل] ‹ابن‌سبیل› [مجاز] (فقه)
مختصات:
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'ebnossabil
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 186
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
ibn al-sabil
ترکی
ibnü's-sabil
فرانسوی
ibn al-sabil
آلمانی
ibn al-sabil
اسپانیایی
ibn al-sabil
ایتالیایی
ibn al-sabil
عربی
ابن السبيل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

واژه "ابن‌السبیل" در زبان فارسی به معنی "پسر راه" یا "نفر در سفر" به کار می‌رود و یکی از اصطلاحات عربی است که در متون فارسی نیز بسیار استفاده می‌شود. در نگارش این واژه، قواعد زیر را باید رعایت کرد:

  1. الفبا و نوشتار: "ابن" و "سبیل" به هم متصل نوشته می‌شوند و بین آنها علامت "تعیین" (یعنی خط‌تیره یا کسره) وجود ندارد. به عنوان مثال، به صورت "ابن‌السبیل" نوشته می‌شود.

  2. نقطه‌گذاری: در نوشتار رسمی، از جمله‌هایی که این کلمه به کار می‌رود، باید توجه داشت که در صورت گیج‌کننده بودن، از ویرگول یا نقطه‌گذاری مناسب استفاده کنید تا مفهوم جمله واضح باشد.

  3. صرف و نحو: در جملات، دقت کنید که این کلمه باید با فعل و یا اسم‌های دیگر به درستی همخوانی داشته باشد. به عنوان مثال، "ابن‌السبیل باید کمک شود" یا "وی ابن‌السبیل است."

  4. فرهنگی و معنایی: توجه به این نکته مهم است که این اصطلاح در متن‌های مذهبی و دینی، به ویژه قرآن کریم، به عنوان شخصی اشاره دارد که به کمک مالی یا معنوی نیاز دارد.

  5. تلفظ صحیح: در گفتار نیز باید به درستی تلفظ شود، به طوری که کلمات به وضوح و درستی بیان شوند.

با رعایت این نکات، می‌توانید واژه "ابن‌السبیل" را به درستی در متن‌ها و نگارش‌های خود به کار ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در روزهای قدیم، ابن‌السبیل‌ها در مسافرت‌های طولانی نیاز به کمک و میزبانی داشتند.
  2. مردم با کمال میل به ابن‌السبیل‌هایی که در مسیرشان درگیر شدند، غذای گرم و محلی می‌دادند.
  3. داستان‌ها دربارهٔ سفرهای ابن‌السبیل‌ها و ماجراهایشان همیشه جذاب و شنیدنی بودند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری