حیله
licenseمعنی کلمه حیله
معنی واژه حیله
hile
gimmick
|
حیله
مترادف:
احتيال، تزوير، تغابن، تلبيس، چاره، حقه، حيلت، خدعه، دستان، دغا، دوال، ريا، سالوس، شعبده، شيد، ظاهرنمايي، غدر، فريب، فسوس، فن، فند، كيد، مكر، نيرنگ
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم مصدر) [عربی: حیلَة، جمع: حیَل] ‹حیلت›
مختصات:
(لِ) [ ع . حیلة ] (اِمص .)
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد:
53
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
gimmick | trick , cunning , deception , deceit , fraud , ruse , guile , deftness , illusion , craft , humbug , slyness , imposture , sleight , evasion , foul , gaff , monkeyshine , wile
ترکی
kandırmak
فرانسوی
astuce
آلمانی
trick
اسپانیایی
truco
ایتالیایی
trucco
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمهی "حیله" به معنای ترفند، نیرنگ یا trick در زبان فارسی استفاده میشود و چند نکتهی نگارشی و دستوری را میتوان در مورد آن ذکر کرد:
-
املا: کلمهی "حیله" با حروف "ح"، "ی"، "ل" و "ه" نوشته میشود و به شکل صحیح آن "حیله" است.
-
گرامر: "حیله" یک اسم معرف و مفرد است. در جملات میتوان آن را بهعنوان فاعل، مفعول یا مضاف إليه استفاده کرد. بهعنوان مثال:
- فاعل: حیلهای که او به کار برد، موفقیتآمیز بود.
- مفعول: او با آن حیله توانست به هدفش برسد.
- مضافالیه: حیلهی او باعث شد تا دیگران فریب بخورند.
-
ترکیبات: "حیله" میتواند با کلمات دیگر ترکیب شده و عبارات متنوعی ایجاد کند. مثل:
- "حیلههای شیطانی"
- "حیلههای زیرکانه"
-
قید و صفت: برای توضیح بیشتر دربارهی حیله، میتوان از قیدها و صفات استفاده کرد، مانند:
- حیلهی کثیف
- حیلهی ظریف
- استفاده در متون: در متون ادبی و محاورهای، کلمهی "حیله" اغلب بهعنوان یک واژهی منفی برای اشاره به نیرنگ و فریب به کار میرود.
با رعایت این نکات، میتوان به بهبود نگارش و استفاده صحیح از کلمه "حیله" در جملات پیبرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- او با استفاده از یک حیله هوشمندانه توانست در مسابقه نفر اول شود.
- حیلههای او برای فرار از مسئولیتهایش همیشه باعث ناراحتی خانوادهاش میشد.
- در داستانهای قدیمی، شخصیتهای منفی معمولاً به حیلهگری و فریبکاری مشهور بودند.