جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

xodābiyāmorz
god bless him  |

خدابیامرز

معنی: دربارۀ شخص مرده می‌گویند؛ مرحوم؛ شادروان.
761 | 0
مترادف: مرحوم، مغفور، شادروان
متضاد: خدانيامرز
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عامیانه]
مختصات: ( ~. مُ)(ص مر.)
الگوی تکیه: WWWWS
نقش دستوری: عبارت
آواشناسی: xodAbiyAmorz
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 865
شمارگان هجا: 5
دیگر زبان ها
انگلیسی
god bless him
ترکی
tanrı onu korusun
فرانسوی
que dieu le bénisse
آلمانی
gott segne ihn
اسپانیایی
dios lo bendiga
ایتالیایی
che dio lo benedica
عربی
حفظه الله
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خدابیامرز" به عنوان یک واژه مرکب در زبان فارسی به معنای "خدا او را بیامرزد" به کار می‌رود و معمولاً برای یادآوری یک فرد مرحوم یا deceased به کار می‌رود. در استفاده از این واژه، به چند نکته نگارشی و قواعدی توجه کنید:

  1. فاصله‌گذاری: "خدا" و "بیامرز" باید بدون فاصله نوشته شوند و به صورت یک واژه مرکب "خدابیامرز" ذکر شوند.

  2. کاربرد: این واژه به طور معمول به عنوان صفت به کار می‌رود و معمولاً قبل از نام افراد مرحوم قرار می‌گیرد. مثل "خدابیامرز علی".

  3. نحوه نوشتن: املای صحیح این کلمه "خدابیامرز" است و این املای صحیح باید در متون رسمی و غیررسمی رعایت شود.

  4. نگارش در متون رسمی: در متون رسمی مانند مقالات، کتاب‌ها و یادنامه‌ها، به دلیل احترام به افراد مورد اشاره، استفاده از "خدابیامرز" برای افراد مرحوم رایج است.

  5. عدم استفاده: در نوشته‌های علمی و رسمی، ممکن است به دلایل مختلفی از جمله حساسیت موضوع، از به کار بردن این واژه خودداری شود. در این صورت، بهتر است از اصطلاحات عمومی‌تر یا دیگر عبارات مناسب استفاده شود.

با رعایت این قواعد می‌توانید به طور مؤثر و محترمانه از کلمه "خدابیامرز" در متون مختلف استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "خدابیامرز" در جمله آورده شده است:

  1. یاد و خاطره‌ی خدابیامرز پدربزرگ همیشه در دل ما زنده است.
  2. هر بار که به خانه‌ی قدیمی می‌رسم، خاطرات خدابیامرز مادرم را به یاد می‌آورم.
  3. فیلمی که در مورد زندگی خدابیامرز استاد خسروی ساخته شده، مورد توجه بسیاری قرار گرفت.
  4. دوستانم همیشه از شوخی‌های خدابیامرز فرهاد یاد می‌کنند و می‌خندند.
  5. در مراسم یادبود خدابیامرز، همه به اشتراک تجربیات و خاطرات خود پرداختند.

امیدوارم این مثال‌ها برای شما مفید باشند!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری