جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

xodātars
god fearing  |

خداترس

معنی: کسی که از خدا می‌ترسد؛ پرهیزکار.
657 | 0
مترادف: پارسا، پرهيزگار، تقواپيشه، ديندار، متقي
متضاد: ناپارسا، ناخداترس، خداناترس
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: xodAtars
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 1265
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
god fearing
ترکی
tanrı korkusu
فرانسوی
craignant dieu
آلمانی
gottesfurcht
اسپانیایی
temor de dios
ایتالیایی
timorato di dio
عربی
الخوف من الله
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خداترس" در زبان فارسی به معنای کسی است که از خدا ترس دارد و به نوعی به پرهیز از گناه و اعمال ناپسند اشاره دارد. در نگارش این واژه و استفاده از آن، چند نکته نگارشی و دستوری را می‌توان در نظر گرفت:

  1. فصل‌نامه‌ی کلمات: "خداترس" یک ترکیب است که از دو بخش "خدا" و "ترس" تشکیل شده است. به همین دلیل در نوشتار می‌توان این کلمه را به صورت پیوسته (بدون فاصله) یا جدا (خدا ترس) به کار برد، اما به‌طور معمول، شکل پیوسته آن بیشتر رایج است.

  2. نوشتار صحیح: این کلمه باید به‌صورت صحیح نوشته شود. نوشتن "خدا ترس" به‌عنوان دو واژه نیز قابل‌ قبول است، ولی در متن‌های رسمی و ادبی معمولاً از شکل ترکیبی (خداترس) استفاده می‌شود.

  3. جنسیت: این کلمه به طور کلی جنسیت خاصی ندارد و می‌تواند به فردی از هر جنس اشاره کند.

  4. معانی و مفاهیم: واژه "خداترس" ممکن است با معانی مختلفی در متن‌های مذهبی یا ادبیات اسلامی همراه باشد. بنابراین در متن‌های اینچنینی باید دقت شود که مفهوم آن به خوبی منتقل شود.

  5. استفاده در جملات: برای استفاده از "خداترس" در جملات، می‌توان از اصطلاحات یا جملات خاصی بهره گرفت. به عنوان مثال: "او یک خداترس واقعی است و همواره در تلاش است تا از گناهان دوری کند."

با رعایت این نکات می‌توان به خوبی از کلمه "خداترس" در نگارش فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در زیر چند مثال برای کلمه "خداترس" در جمله آورده شده است:

  1. او همیشه در زندگی‌اش چنان خداترس بود که هیچ وقت از حدود خود فراتر نمی‌رفت.
  2. رفتار خداترس او نشان‌دهنده عمق ایمانش به خداوند بود.
  3. در جامعه‌ای که خداترس بودن ارزش محسوب می‌شود، مردم به یکدیگر احترام می‌گذارند.
  4. او به عنوان یک فرد خداترس، در تصمیم‌گیری‌هایش همیشه به خداوند مراجعه می‌کرد.
  5. ویژگی‌های یک فرد خداترس شامل تواضع، صداقت و احترام به دیگران است.

اگر مثال‌های بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری