جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

dastpāče
panicky  |

دست‌پاچه

معنی: ۱. شتاب‌زده و مضطرب.
۲. کسی که بخواهد با هول و شتاب ‌کاری انجام بدهد.
697 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عامیانه، مجاز]
مختصات:
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 475
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
panicky | hurried , nervous , hasty , handmade
ترکی
elden düşme
فرانسوی
de seconde main
آلمانی
weitergeben
اسپانیایی
heredado
ایتالیایی
tramandarmi
عربی
الذعر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «دست‌پاچه» در زبان فارسی به معنای سردرگمی، آشفتگی یا به هم ریختگی است. برای نوشتن صحیح و استفاده از این کلمه در متون فارسی، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  1. نحوه نوشتار: کلمه «دست‌پاچه» به شکل ترکیبی نوشته می‌شود و باید حتماً با خط تیره بین دو بخش «دست» و «پاچه» درج گردد.

  2. جنس کلمه: «دست‌پاچه» به عنوان یک صفت به کار می‌رود و معمولاً برای توصیف وضعیت افراد در زمانی که تحت فشار یا استرس هستند، استفاده می‌شود.

  3. تطابق در مفرد و جمع: این کلمه می‌تواند هم به صورت مفرد و هم به صورت جمع به کار رود. مثلاً: «او در برخورد با آن موقعیت دست‌پاچه شد» و «آنها همگی در آن لحظه دست‌پاچه بودند».

  4. استفاده در جملات: این کلمه می‌تواند به عنوان صفت برای توصیف حالت افراد یا موقعیت‌ها به کار برود. برای مثال: «او در مصاحبه خیلی دست‌پاچه بود» یا «وضعیت جلسه دست‌پاچه به نظر می‌رسید».

  5. مفاهیم هم‌معنی: واژه‌های دیگری مانند «آشفته»، «سردرگم»، «دهری» و ... نیز می‌توانند در برخی از مواقع به جای «دست‌پاچه» استفاده شوند، اما هر یک دارای بار معنایی خاص خود هستند.

به طور کلی، توجه به نگارش صحیح و کاربرد مناسب این کلمه در متن، به کلام شما شفافیت و دقت بیشتری می‌بخشد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. وقتی که خبر مهم را شنید، به شدت دست‌پاچه شد و نمی‌دانست چه کنه.
  2. در میانه‌ی جلسه، به خاطر سوالات unexpected، همه‌ی حاضرین دست‌پاچه به نظر می‌رسیدند.
  3. او به خاطر تأخیر در رسیدن به فرودگاه، کاملاً دست‌پاچه و نگران شده بود.

واژگان مرتبط: دست پاچه، هراسناک، شتاب زده، هول هولکی، بی تامل، عجول، زود، عصبی، عصبانی، متشنج، عصبی مربوط به اعصاب، تند، زود رس

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری