دلخراش
licenseمعنی کلمه دلخراش
معنی واژه دلخراش
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(صفت فاعلی) [مجاز]
مختصات:
آواشناسی:
منبع:
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد:
1135
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
irritant | it's heartbreaking
ترکی
kalp kırıcı
فرانسوی
déchirant
آلمانی
herzzerreißend
اسپانیایی
angustioso
ایتالیایی
straziante
عربی
المهيجة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه «دلخراش» یک ترکیب است که از دو جزء تشکیل شده: «دل» و «خراش». این کلمه به معنای چیزی است که باعث آزار و رنج قلب یا روح انسان میشود و به طور کلی به حالتی اشاره دارد که عاطفه یا احساسات را جریحهدار میکند.
قواعد و نکات نگارشی مربوط به «دلخراش»:
-
نوشتن با خط فاصله:
- در نوشتن «دلخراش»، استفاده از خط فاصله (ـ) بین «دل» و «خراش» ضرروی است. این نکته نشاندهنده ترکیب بودن این دو واژه و معنای خاص آنهاست.
-
مفرد و جمع:
- «دلخراش» مفرد است، و برای جمع آن از «دلخراشها» استفاده میشود.
-
کاربرد در جملات:
- این واژه معمولاً در توصیف احساسات و وضعیتهای عاطفی به کار میرود. مثلاً: «داستان دلخراش او همهی حاضران را تحت تأثیر قرار داد.»
-
نحوهی تلفظ:
- در تلفظ، این کلمه به صورت «del-xarāš» بیان میشود.
- رایجترین کاربرد:
- «دلخراش» معمولاً برای توصیف وقایع، داستانها، فیلمها یا ترانههایی به کار میرود که تأثیر عاطفی عمیقی بر روی شنوندگان یا خوانندگان میگذارند.
با رعایت این نکات، میتوانید به درستی و به صورت موثر از این واژه در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- داستان دلخراش آن فیلم باعث شد که چشمانم پر از اشک شود.
- خبر درگذشت آن هنرمند محبوب، مانند یک دلخراش بزرگ برای طرفدارانش بود.
- خاطرات دلخراش کودکیام هرگز از ذهنم پاک نخواهد شد.