جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

delxarāš
irritant  |

دل‌خراش

معنی: خراشندۀ دل؛ چیزی که دل را بیازارد؛ امری که انسان از آن رنجیده و اندوهگین شود.
704 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت فاعلی) [مجاز]
مختصات:
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 1135
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
irritant | it's heartbreaking
ترکی
kalp kırıcı
فرانسوی
déchirant
آلمانی
herzzerreißend
اسپانیایی
angustioso
ایتالیایی
straziante
عربی
المهيجة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «دل‌خراش» یک ترکیب است که از دو جزء تشکیل شده: «دل» و «خراش». این کلمه به معنای چیزی است که باعث آزار و رنج قلب یا روح انسان می‌شود و به طور کلی به حالتی اشاره دارد که عاطفه یا احساسات را جریحه‌دار می‌کند.

قواعد و نکات نگارشی مربوط به «دل‌خراش»:

  1. نوشتن با خط فاصله:

    • در نوشتن «دل‌خراش»، استفاده از خط فاصله (ـ) بین «دل» و «خراش» ضرروی است. این نکته نشان‌دهنده ترکیب بودن این دو واژه و معنای خاص آن‌هاست.
  2. مفرد و جمع:

    • «دل‌خراش» مفرد است، و برای جمع آن از «دل‌خراش‌ها» استفاده می‌شود.
  3. کاربرد در جملات:

    • این واژه معمولاً در توصیف احساسات و وضعیت‌های عاطفی به کار می‌رود. مثلاً: «داستان دل‌خراش او همه‌ی حاضران را تحت تأثیر قرار داد.»
  4. نحوه‌ی تلفظ:

    • در تلفظ، این کلمه به صورت «del-xarāš» بیان می‌شود.
  5. رایج‌ترین کاربرد:
    • «دل‌خراش» معمولاً برای توصیف وقایع، داستان‌ها، فیلم‌ها یا ترانه‌هایی به کار می‌رود که تأثیر عاطفی عمیقی بر روی شنوندگان یا خوانندگان می‌گذارند.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی و به صورت موثر از این واژه در نوشتار و گفتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. داستان دل‌خراش آن فیلم باعث شد که چشمانم پر از اشک شود.
  2. خبر درگذشت آن هنرمند محبوب، مانند یک دل‌خراش بزرگ برای طرفدارانش بود.
  3. خاطرات دل‌خراش کودکی‌ام هرگز از ذهنم پاک نخواهد شد.

واژگان مرتبط: برانگیزنده، سوزش اور، خشم اور، بخشم اورنده، سوزش دار

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری