جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

delvāpasi
anxiety  |

دلواپسی

معنی: نگرانی؛ تشویش: ♦ چه فارغند ز دلواپسی عزیزانی / که دل به عشوۀ زیبای بی‌وفا ندهند (صائب: لغت‌نامه: دلواپسی).
726 | 0
مترادف: اضطراب، بي قراري، تشويش، دلشوره، دلهره، قلق
متضاد: آسودگي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (حاصل مصدر) [عامیانه، مجاز]
مختصات:
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: delvApasi
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 113
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
anxiety | worry , inquietude , turpitude , workers
ترکی
kaygı
فرانسوی
préoccupation
آلمانی
sorge
اسپانیایی
inquietud
ایتالیایی
preoccupazione
عربی
هَم
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "دلواپسی" در زبان فارسی به معنای احساس نگرانی و دلواپسی نسبت به موضوعی خاص است. در مورد قواعد نگارشی و استفاده از این کلمه، چند نکته وجود دارد:

  1. جنس و نوع کلمه: "دلواپسی" یک اسم است و می‌تواند به عنوان فاعل یا مفعول در جمله استفاده شود.

    • مثال: دلواپسی او منطقی بود.
  2. نحوه نوشتار: این کلمه باید به همین شکل نوشته شود و از خطاهای نگارشی پرهیز شود. مانند تمامی کلمات فارسی، "دلواپسی" نیز باید بدون فاصله یا اعراب‌گذاری اشتباه نوشته شود.

  3. تلفظ: این کلمه به صورت "دل-واپسی" تلفظ می‌شود که نشان‌دهنده جداسازی و تلفظ صحیح آن است.

  4. ترکیب با سایر کلمات: "دلواپسی" می‌تواند با دیگر کلمات ترکیب شود تا معانی مختلفی ایجاد کند.

    • مثال: "دلواپسی اجتماعی" به نگرانی‌های اجتماعی اشاره دارد.
  5. استفاده در جملات: هنگام استفاده از این کلمه در جملات، توجه به زمینه و موضوع بحث مهم است.
    • مثال: "دلواپسی مردم در مورد تغییرات آب و هوایی همیشه مورد توجه بوده است."

با رعایت این قواعد، می‌توانید به شکل درست و مؤثری از کلمه "دلواپسی" در نگارش فارسی استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "دلواپسی" در جمله آورده شده است:

  1. دلواپسی او نسبت به آینده‌ی فرزندانش باعث شد تا به دنبال فرصت‌های بهتر برای آن‌ها باشد.
  2. با وجود دلواپسی‌های فراوان، او تلاش کرد تا آرامش خود را حفظ کند.
  3. دلواپسی‌های والدین درباره‌ی تحصیل فرزندانشان اغلب آنها را به انجام کارهای اضافه وادار می‌کند.
  4. باران شدید و طوفانی که در راه بود، دلواپسی مردم را افزایش داد.
  5. دلواپسی‌های او به خاطر وضعیت اقتصادی کشور روز به روز بیشتر می‌شود.

امیدوارم این جملات برای شما مفید باشند!


واژگان مرتبط: نگرانی، تشویش، اشتیاق، اندیشه، بی آرامی، شورش، اندیشناکی، بی قراری، اشفتگی، ناراحتی، فساد، پستی، دنايت ذاتی، خاتوله، دلواپس

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری