جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

rāz
secret  |

راز

معنی: ۱. مطلب پوشیده و پنهان؛ سِر: ♦ تو را تا دهان باشد از حرص باز / نیاید به گوش دل از غیب راز (سعدی۱: ۱۰۸).
۲. شیوۀ رسیدن به چیزی: راز جوانی.
۳. (صفت) [قدیمی] پوشیده؛ نهان.
۴. (قید) [قدیمی] به‌طور پوشیده و پنهان.
〈 راز پوشیدن: (مصدر لازم) نهان داشتن راز؛ حفظ کردن اسرار؛ راز کسی را پوشیده داشتن: ♦ به پیر میکده گفتم که چیست راه نجات / بخواست جام می و گفت راز پوشیدن (حافظ: ۷۸۶).
〈 راز کردن: (مصدر لازم) [قدیمی]
۱. گفتن سِرّ خود به کسی؛ راز گفتن.
۲. مناجات کردن.
۳. نجوا کردن.
۴. آهسته و بیخ گوشی صحبت کردن: ♦ بپیچید و با خویشتن راز کرد / از انجام، آهنگ آغاز کرد (فردوسی: ۲/۱۲۵ حاشیه).
۵. (مصدر متعدی) نهفته داشتن؛ پوشیده داشتن.
〈 راز گشادن: (مصدر لازم) ‹راز گشودن› [قدیمی] آشکار کردن راز؛ فاش کردن سِرّ: ♦ به دوست گرچه عزیز است راز دل مگشای / که دوست نیز بگوید به دوستان عزیز (سعدی۲: ۷۰۱).
〈 راز گفتن: (مصدر لازم)
۱. با کسی سخن پوشیده گفتن؛ فاش کردن سِر؛ رازی را به کسی سپردن.
۲. بیخ گوشی صحبت کردن.
〈 رازونیاز:
۱. گفتن سِر و سخن پنهانی و خواستن حاجت.
۲. [مجاز] دعا و مناجات به درگاه خدای‌تعالی: ♦ زاهد چو از نماز تو کاری نمی‌رود / هم مستی شبانه و راز‌و‌نیاز من (حافظ: ۸۰۰).
۳. (موسیقی) گوشه‌ای در دستگاه همایون.
〈 رازونیاز کردن: راز و حاجت خود را با کسی (معشوق یا خدا) در میان نهادن؛ مناجات کردن به‌ درگاه خدای‌تعالی.
... ادامه
5184 | 0
مترادف: 1- پوشيده، رمز، سر، غيب، مصاص، نهفته 2- رنگ، فام، لون 3- گلكار
متضاد: علانيه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [قدیمی]
مختصات: (اِ.)
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: rAz
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 208
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
secret | mystery , secrecy , hedgehog , paint
ترکی
gizem
فرانسوی
mystère
آلمانی
geheimnis
اسپانیایی
misterio
ایتالیایی
mistero
عربی
سر | لغز , غموض , صلاة الأسرار , سري , خفي , متكتم , حاجب , معزل , غامض
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "راز" در زبان فارسی به معنای چیزی پنهان و نهان است که برای دیگران فاش نمی‌شود. این کلمه از نظر زبان‌شناسی و نگارشی دارای چند نکته قابل توجه است:

  1. مفرد و جمع:

    • "راز" به معنای singular است.
    • جمع آن "اسرار" است.
  2. جنس کلمه:

    • "راز" یک اسم مذکر است.
  3. استفاده در جملات:

    • می‌توان از آن در جملات به عنوان اسم استفاده کرد:
      • "راز او همیشه برای من مجهول بود."
  4. قید و ترکیب‌ها:

    • می‌توان آن را با قیدها و صفات ترکیب کرد:
      • "راز سر به مُهر" به معنای راز پنهان و مخفی.
  5. قواعد نگارشی:

    • در نوشتار فارسی، کلمه "راز" باید بدون فاصله و با در نظر گرفتن نحوه نگارش در جمله استفاده شود.
  6. نقش در ادبیات:

    • کلمه "راز" در شعر و ادبیات فارسی بسیار شایع است و معمولاً به عواطف، احساسات و موضوعات عمیق انسانی اشاره دارد.
  7. استفاده از "راز" در اصطلاحات:
    • "راز نیکبختی"، "راز موفقیت"، و "راز عشق" به صورت اصطلاحی در زبان فارسی مورد استفاده قرار می‌گیرند.

به طور کلی، "راز" کلمه‌ای است غنی و چندلایه که در متن‌ها و مکالمات می‌تواند معانی و بردهای متفاوتی را به خود بگیرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال از جمله‌هایی که کلمه "راز" را شامل می‌شوند، آورده‌ام:

  1. او همیشه یک راز بزرگ در دل داشت که هیچ‌کس از آن خبر نداشت.
  2. راز موفقیت در زندگی، تلاش مداوم و پشتکار است.
  3. درختان قدیمی جنگل، رازهای تاریخ را در دل خود نهفته دارند.
  4. او به دوستی‌اش گفت که هیچ‌کس نمی‌تواند راز او را بفهمد.
  5. کتاب‌های داستانی اغلب پر از رازها و معماهای جذاب هستند.

امیدوارم این جملات به شما کمک کنند!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری