جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

rāzdār
confidant  |

رازدار

معنی: ۱. کسی که رازی را حفظ می‌کند؛ رازبان؛ رازنگه‌دار؛ سِرنگه‌دار.
۲. کسی که رازی دارد؛ دارای راز.
2561 | 0
مترادف: رازبان، رازپوش، سرپوش، سرنگهدار، محرم، محرم راز، همراز
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت فاعلی)
مختصات:
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: rAzdAr
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 413
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
confidant | confident , confidential , reliable , tight-lipped , tight-mouthed , alder , trustworthy
ترکی
güvenilir
فرانسوی
digne de confiance
آلمانی
vertrauenswürdig
اسپانیایی
confiable
ایتالیایی
affidabile
عربی
كاتم السر | صديق حميم , المؤتمنة على الأسرار , المقربين \ كاتم السر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "رازدار" در زبان فارسی به معنای شخصی است که رازها را نگه می‌دارد و افشا نمی‌کند. برای استفاده صحیح از این کلمه و رعایت قواعد نگارشی، نکات زیر را در نظر بگیرید:

  1. استفاده صحیح از کلمه: "رازدار" به عنوان اسم به کار می‌رود و معمولاً در جمله‌هایی که به نگهداری از اسرار یا اطلاعات خصوصی اشاره دارند، استفاده می‌شود.

  2. تطابق با جنس و عدد:

    • برای اشاره به مردان از "رازدار" استفاده می‌شود.
    • برای اشاره به زنان می‌توان از "رازدار" هم استفاده کرد، اما در برخی موارد "رازدار زن" نیز به کار می‌رود.
  3. فعل‌های مربوط به رازدار: هنگام استفاده از این کلمه، می‌توانید از افعالی مانند "نگه‌داشتن"، "حفظ کردن" و "افشا نکردن" به عنوان فعل‌های مرتبط استفاده کنید. مثلاً: "او همواره رازدار خوبی بوده است."

  4. نقطه‌گذاری: در جملات، اگر کلمه "رازدار" در انتهای جمله بیاید، باید به آن توجه کنید که قبل از آن نقطه، ویرگول یا علامت سوال یا تعجب، رعایت شود.

  5. جملات وصفی: می‌توانید از "رازدار" در جملات وصفی نیز استفاده کنید. برای مثال: "او یک رازدار ماهر است که هرگز اطلاعات خصوصی را فاش نمی‌کند."

  6. توجه به حروف و اعراب: در نوشتن کلمه "رازدار"، هردو بخش آن باید به درستی نوشته شود، و به حروف آن توجه کنید.

برای نمونه می‌توانید جمله زیر را در نظر بگیرید: "او به عنوان یک رازدار، همواره مواظب اسرار دوستانش است."

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "رازدار" به درستی و به طرز مؤثری در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "رازدار" در جملات:

  1. او یک دوست بسیار رازدار است و هیچ وقت رازهای من را فاش نمی‌کند.
  2. در این داستان، شخصیت اصلی به عنوان یک رازدار به وظایف خود عمل می‌کند و اطلاعات مهمی را مخفی نگه می‌دارد.
  3. من به رازدار بودن او اعتماد کامل دارم و می‌دانم که هیچ چیزی را به کسی نخواهد گفت.
  4. او همیشه به عنوان یک رازدار در بین دوستانش شناخته می‌شود و همه به او اعتماد دارند.
  5. رازهای کائنات نیاز به یک رازدار دارند که بتواند آن‌ها را حفظ کند.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!


واژگان مرتبط: راز دار، مطمئن، دلگرم، بی پروا، محرمانه، دارای ماموریت محرمانه، قابل اعتماد، قابل اطمینان، معتبر، موثق، قابل اتکا، معتمد، کم حرف، خاموش، توسکا، توسه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری