جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

ranj[']āz[e]mude
suffering  |

رنج‌آزموده

معنی: رنج‌دیده؛ محنت‌کشیده؛ سختی‌دیده.
633 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [قدیمی]
مختصات:
آواشناسی:
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 316
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
suffering
ترکی
cefa
فرانسوی
souffrance
آلمانی
leiden
اسپانیایی
sufrimiento
ایتالیایی
sofferenza
عربی
معاناة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «رنج‌آزموده» یک واژه مرکب در زبان فارسی است که از دو بخش «رنج» و «آزموده» تشکیل شده است. در بررسی قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این کلمه، نکات زیر قابل توجه است:

  1. ترکیب واجی: این واژه به صورت «رنج‌آزموده» نوشته می‌شود که در آن به کمک نشانۀ «ـ» بین دو جزء، این ترکیب نشان داده می‌شود. این علامت نشان‌دهنده‌ی پیوند معنایی و ساختاری بین دو جزء است.

  2. نوشتار: در نوشتار فارسی، مهم است که از فاصله‌گذاری بین اجزای مرکب پرهیز شود مگر اینکه قواعد خاصی برای جدا کردن آن‌ها وجود داشته باشد. در مورد «رنج‌آزموده»، نوشتن آن به صورت جدا (رنج آزموده) نادرست است.

  3. معنا: کلمه «رنج‌آزموده» به معنای شخصی است که رنج و مشقت‌هایی را تجربه کرده و آزموده شده است. این واژه در زبان فارسی احساسی عمیق از تجربه و تحمل را منتقل می‌کند.

  4. استفاده در جملات: این کلمه معمولاً در متون ادبی و توصیفی به کار می‌رود و می‌تواند حالت‌های مختلفی از احساسات را در بر بگیرد. مثلاً: «او یک رنج‌آزموده است که در زندگی خود سختی‌های زیادی را تجربه کرده است.»

  5. قواعد نگارشی: در نوشتار فارسی، توجه به نحوه استفاده از واژه‌ها و ترکیب‌ها بسیار مهم است. در استفاده از این کلمه، باید به ساختار جمله و موقعیت آن در جمله توجه شود.

با رعایت این نکات، می‌توان به درستی از کلمه «رنج‌آزموده» در نوشتار فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. رنج‌آزموده‌گان زندگی، داستان‌های عمیق و آموزنده‌ای دارند که می‌تواند الهام‌بخش دیگران باشد.
  2. او بعد از سال‌ها رنج‌آزموده، حالا به نقطه‌ای رسیده است که می‌تواند تجربیات خود را با دیگران به اشتراک بگذارد.
  3. در دل این رنج‌آزموده، امیدی برای فردای بهتر نهفته است که باید آن را جستجو کرد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری