جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

ranj[']āvar
painful  |

رنج‌آور

معنی: آنچه باعث رنج و آزار می‌شود؛ آزاردهنده.
641 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت فاعلی)
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: ranjAvar
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 460
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
painful | troublesome , irritating , agonizing , nettlesome
ترکی
acı verici
فرانسوی
douloureux
آلمانی
schmerzlich
اسپانیایی
doloroso
ایتالیایی
doloroso
عربی
مؤلم | موجع , فاجع , جارح , شاق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "رنج‌آور" یک صفت مرکب در زبان فارسی است که به توصیف چیزی که موجب رنج یا زحمت می‌شود، به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود:

  1. تلفظ و نگارش:

    • "رنج‌آور" به صورت ترکیب نوشته می‌شود و باید از هم جدا نشود. این ترکیب به صورت متصل نوشته می‌شود با کسره‌ای که نشان‌دهنده پیوستگی بخش‌های آن است.
  2. معنی:

    • "رنج" به معنای زحمت، درد یا مشقت است و "آور" به معنای "به وجود آورنده" یا "سبب" می‌باشد. بنابراین "رنج‌آور" به معنای "سبب ایجاد رنج" است.
  3. استفاده در جملات:

    • این کلمه به عنوان صفت برای توصیف اسم‌هایی مانند "تجربه"، "مسئله"، "کاری" و... به کار می‌رود. به عنوان مثال:
      • "تجربه رنج‌آور او به او کمک کرد که قوی‌تر شود."
  4. نکات نگارشی:

    • هنگام استفاده از این کلمه در متن، دقت شود که آن را در جای مناسب و به شکل درست به کار برید.
    • همچنین توجه کنید که ترکیب‌های مشابه مانند "رنج آور" یا "رنج آورده" نادرست هستند و باید از فرم صحیح "رنج‌آور" استفاده شود.
  5. شکل‌های دیگر:
    • ممکن است در زبان محاوره‌ای یا فارسی نوشتاری، معادل‌هایی نیز برای این کلمه وجود داشته باشد، اما "رنج‌آور" به عنوان یک کلمه استاندارد و ادبی در متن‌های رسمی و نوشتاری بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرد.

با رعایت این نکات می‌توانید به درستی از کلمه "رنج‌آور" استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. این بیماری به شدت رنج‌آور است و زندگی روزمره‌ام را تحت تأثیر قرار داده است.
  2. تصور زندگی بدون عشق، برای او بسیار رنج‌آور و ناگوار بود.
  3. شنیدن خبر از دست دادن بهترین دوستش، رنج‌آورترین تجربه‌ای بود که تا به حال داشته است.

واژگان مرتبط: دردناک، ناراحت کننده، رنجور، محنت زا، رنج اور، سخت، مزاحم، درد سردهنده، مصدع، ازار دهنده

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری