جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'estabraq
milkweed  |

استبرق

معنی: ۱. (زیست‌شناسی) گیاهی شیره‌دار با برگ‌های پَهن و گل‌های صورتی و سفید خوشه‌ای و معطر.
۲. [قدیمی] پارچه‌ای که با ابریشم و زر بافته می‌شد؛ دیبا: ♦ صحرا گویی که خورنق شده ا‌ست / بستان هم‌رنگ ستبرق شده‌ است (منوچهری: ۱۶۲).
1664 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [معرب، مٲخوذ از پهلوی: stawrak] ‹ستبرق، استبرک›
مختصات: (اِ تَ رَ) (اِ.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'estabraq
منبع: فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد: 763
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
milkweed | stranger
ترکی
aktar
فرانسوی
transfert
آلمانی
überweisen
اسپانیایی
transferir
ایتالیایی
trasferimento
عربی
الصقلا ب | الحليب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "استبرق" در زبان فارسی دارای کاربرد خاصی است و به معنای نوعی پارچه بافتنی از طلا یا نقره، یا رنگین و زیبا به کار می‌رود. برای نوشتن و استفاده از این کلمه در متن‌های فارسی، نکات زیر را می‌توان رعایت کرد:

  1. نحوه نگارش: کلمه "استبرق" به صورت صحیح و بدون فاصله و بدون اعراب‌گذاری نوشته می‌شود.

  2. جنس کلمه: "استبرق" یک اسم است و به همین دلیل باید به آن توجه و در جملات، مطابق با نوع جملات استفاده شود.

  3. علامت‌گذاری: اگر این کلمه در جملات به‌کار می‌رود و نیاز به تاکید یا تفکیک دارد، می‌توانید از ویرگول یا دو نقطه استفاده کنید. مثلاً: «این پارچه، استبرق است.»

  4. انطباق با قواعد جملات: در صورتی که جمله‌ای با کلمه "استبرق" تشکیل می‌شود، باید به قواعد جمله‌سازی توجه داشته باشید، مثلاً استفاده از فعل مناسب در کنار این کلمه.

  5. توجه به زمینه: این کلمه بیشتر در متون ادبی، مذهبی یا تاریخی به کار می‌رود، بنابراین انتخاب چنین کلماتی باید متناسب با زمینه متن باشد.

با رعایت این نکات، می‌توانید به شکل صحیح و مؤثری از کلمه "استبرق" در متون فارسی استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

کلمه "استبرق" به معنای نوعی پارچه نرم و پُر زرق و برق است که معمولاً در توصیف لباس‌های بهشتی یا مجلل استفاده می‌شود. در ادامه چند مثال از این کلمه در جملات ارائه می‌گردد:

  1. در بهشت، مؤمنان با لباس‌های استبرق و زریر محشور خواهند شد.
  2. او در جشن عروسی خود، یک لباس زیبا از جنس استبرق پوشیده بود که همه را تحت تأثیر قرار داد.
  3. در توصیف بهشت، قرآن به زیور آلات و لباس‌های استبرق اشاره کرده است.
  4. در نمایشگاه مد، طراحان از پارچه‌های استبرق برای خلق لباس‌های مجلل و چشم‌نواز استفاده کردند.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، بفرمایید!


واژگان مرتبط: انواع جلبکهای لیفی نرم، پادزهر رسمی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری